Arquivo Morto
Por dentro e por fora
Eu deixo secar a ferida
Respiro a dor em vida
Estanco e vou embora
Por dentro e por fora
Sangro, escorro e liberto
O peito que arde e aperta
Depois acelera e ancora
Por dentro e por fora
Por dentro e por fora
Faço sem rima, arbitrário
Inverto o escuro de agora
E acendo luz
Novo cenário!
Por dentro e por fora
Por dentro e por fora
Não escrevo poema torto
Dispenso a pena e o curativo
Dor antiga, arquivo morto!
Por dentro e por fora
Por dentro e por fora
Faço sem rima, arbitrário
Inverto o escuro de agora
E acendo luz
Novo cenário!
Por dentro e por fora
Por dentro e por fora
Archivo Muerto
Por dentro y por fuera
Dejo secar la herida
Respiro el dolor en vida
Detengo y me voy
Por dentro y por fuera
Sangro, escurro y libero
El pecho que arde y aprieta
Luego acelera y se ancla
Por dentro y por fuera
Por dentro y por fuera
Hago sin rima, arbitrario
Invierto la oscuridad de ahora
Y enciendo luz
¡Nuevo escenario!
Por dentro y por fuera
Por dentro y por fuera
No escribo poema torcido
Descarto la pena y el vendaje
¡Dolor antiguo, archivo muerto!
Por dentro y por fuera
Por dentro y por fuera
Hago sin rima, arbitrario
Invierto la oscuridad de ahora
Y enciendo luz
¡Nuevo escenario!
Por dentro y por fuera
Por dentro y por fuera
Escrita por: Juçara Freire e luna Magalhães