Energy
The sun is hundred, plants are ten
Animals are one; what would you like to get?
If the sun is hundred and the plants are ten
And the animals are one - why choose one instead of ten?
Nobody suffers for me!
Are we wasting most of the energy?
(thus) unknowingly wasting someone's food?
So do we want to waste the world's resources?
And do we want to cause suffering to the innocent?
(but at least:)
Nobody suffers for me!
Energía
El sol es cien, las plantas son diez
Los animales son uno; ¿qué te gustaría obtener?
Si el sol es cien y las plantas son diez
Y los animales son uno - ¿por qué elegir uno en lugar de diez?
¡Nadie sufre por mí!
¿Estamos desperdiciando la mayor parte de la energía?
(así) ¿desperdiciando sin saberlo la comida de alguien?
¿Entonces queremos desperdiciar los recursos del mundo?
¿Y queremos causar sufrimiento a los inocentes?
(pero al menos:)
¡Nadie sufre por mí!