War
This is western music for the western people
This is so fucking stupid - maybe we don't even know...
How could we ever understand what is it to be exploited
By the countries where people sing "we are the world" or "imagine"?
Why must the fight always turn into money?
Sign a major label for "wider audience"
Fuck, there are hundreds of good lyrics,
But none of them is good enough for the real war
If it is not entertainment for you or me,
Millions of the others think it is.
So, it is not for them, it's for you and me
We don't need to deal musicwise with the majority!
We don't know nothing - how does it feel to really starve?
Guerra
Esta es música occidental para la gente occidental
Esto es tan malditamente estúpido - tal vez ni siquiera lo sabemos...
¿Cómo podríamos entender alguna vez lo que es ser explotado
Por los países donde la gente canta 'somos el mundo' o 'imagina'?
¿Por qué la lucha siempre se convierte en dinero?
Firmar con un sello discográfico importante para 'una audiencia más amplia'
Maldición, hay cientos de buenas letras,
Pero ninguna es lo suficientemente buena para la verdadera guerra
Si no es entretenimiento para ti o para mí,
Millones de otros piensan que sí lo es.
Entonces, no es para ellos, es para ti y para mí
¡No necesitamos lidiar musicalmente con la mayoría!
No sabemos nada - ¿cómo se siente realmente estar hambriento?