Hengittää
Koko aamu vastaista tuulta,
aava pyyhkii pään
Koko aamu vastaista tuulta,
mä en suostu pysähtymään
Tämän saan taikka tuon,
mut se ei riitä milloinkaan
Jos tämän saan taikka tuon
Hengittää ihoa paljasta vasten,
nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Hengittää, olla kaltainen lasten
nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Tuonne asti jos pääsen
onko helpompi niin
Tuonne asti jos pääsen
onko aikaa ottaa syliin
Kerro miksi on vaikee
olla nyt ja uskaltaa
Kerro miksi on vaikee
Hengittää ihoa paljasta vasten,
nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Hengittää, olla kaltainen lasten
nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Rajan toisella puolen joukot liikkuu jo,
pitkin ruosteista siltaa laskee aurinko
Rakasta mua nyt, kun tätä onnea pelkään niin,
rakasta mua nyt
Hengittää ihoa paljasta vasten,
nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Hengittää, olla kaltainen lasten
nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Respirar
Toda la mañana el viento en contra,
el mar borra la mente
Toda la mañana el viento en contra,
no me detendré
Ya sea esto o aquello,
pero nunca es suficiente
Si obtengo esto o aquello
Respirar piel desnuda contra piel,
reír con los ojos llenos de lágrimas, dejar salir las lágrimas
Respirar, ser como un niño
reír con los ojos llenos de lágrimas, dejar salir las lágrimas
Si llego hasta allá
¿será más fácil así?
Si llego hasta allá
¿habrá tiempo para abrazar?
Dime por qué es difícil
estar aquí y atreverse
Dime por qué es difícil
Respirar piel desnuda contra piel,
reír con los ojos llenos de lágrimas, dejar salir las lágrimas
Respirar, ser como un niño
reír con los ojos llenos de lágrimas, dejar salir las lágrimas
Al otro lado de la frontera la multitud ya se mueve,
el sol se pone sobre el puente oxidado
Ámame ahora, cuando temo esta felicidad tanto,
ámame ahora
Respirar piel desnuda contra piel,
reír con los ojos llenos de lágrimas, dejar salir las lágrimas
Respirar, ser como un niño
reír con los ojos llenos de lágrimas, dejar salir las lágrimas