Natsu no Hana
キミがいないとうまく笑えない
Kimi ga inai to umaku waraenai
いつからかわたしは
Itsu kara ka watashi wa
無防備なほどに惹かれていたからこんなに
Muboubi na hodo ni hikarete ita kara konna ni
ありふれた街で
Arifureta machi de
かけがえのない想いを
Kakegae no nai omoi wo
たいせつにして生きていけたなら
Taisetsu ni shite ikite iketa nara
もう何にも望まないのに
Mou nan ni mo nozomanai noni
あの空に咲いた夏の花
Ano sora ni saita natsu no hana
風に舞いながら落ちてく
Kaze ni mainagara ochiteku
キミと見てた二人で夢見てた
Kimi to miteta futari de yume miteta
瞬間が永遠だった
Shunkan ga eien datta
限りあるこの時の中で
Kagiri aru kono toki no naka de
限りなくキミだけを愛しても
Kagiri naku kimi dake wo ai shitemo
もう見えない夜空に降り注ぐ輝き
Mou mienai yozora ni furisosogu kagayaki
あの日々が例えようもなく愛しくて
Ano hibi ga tatoeyou mo naku itoshikute
キミがいないと傷つきもしない
Kimi ga inai to kizutsuki mo shinai
あれからのわたしは
Are kara no watashi wa
泣くこともできず過ぎてゆくだけで全てが
Naku koto mo dekizu sugite yuku dake de subete ga
この手の中には
Kono te no naka ni wa
そばにいたぬくもりだけ
Soba ni ita nukumori dake
強がっていたわたしの心の
Tsuyogatte ita watashi no kokoro no
何もかもを変えていたのに
Nanimokamo wo kaete ita noni
あの空に散った夏の花
Ano sora ni chitta natsu no hana
鮮やかに広がる夢が
Azayaka ni hirogaru yume ga
胸に落ちて二人を包んでた
Mune ni ochite futari wo tsutsundeta
瞬間が永遠だった
Shunkan ga eien datta
限りあるこの時の中で
Kagiri aru kono toki no naka de
限りなくキミだけを愛しても
Kagiri naku kimi dake wo ai shitemo
もう見れない夜空に降り注ぐ輝き
Mou mirenai yozora ni furisosogu kagayaki
あの笑顔例えようもなく愛しくて
Ano egao tatoeyou mo naku itoshikute
あの空に咲いた夏の花
Ano sora ni saita natsu no hana
風に舞いながら落ちてく
Kaze ni mainagara ochiteku
キミと見てた二人で夢見てた
Kimi to miteta futari de yume miteta
瞬間が永遠だった
Shunkan ga eien datta
限りあるこの時の中で
Kagiri aru kono toki no naka de
限りなくキミだけを愛しても
Kagiri naku kimi dake wo ai shitemo
もう見えない夜空に降り注ぐ輝き
Mou mienai yozora ni furisosogu kagayaki
あの日々が例えようもなく愛しくて
Ano hibi ga tatoeyou mo naku itoshikute
Flores de verano
Cuando no estás, no puedo sonreír adecuadamente
Desde hace tiempo
Me he sentido atraída de manera desprotegida, por eso
En una ciudad común
Si pudiera valorar
los sentimientos irreemplazables
y vivir con ellos como algo precioso
Ya no desearía nada más
Las flores de verano que florecieron en ese cielo
Cayendo mientras bailan con el viento
Los dos que solíamos ver, soñábamos juntos
Ese momento fue eterno
En este tiempo limitado
Aunque te ame sin límites
El resplandor que cae en el cielo nocturno ya no se ve
Esos días son tan queridos que no se pueden describir
Cuando no estás, ni siquiera me lastimo
Desde entonces
Yo, que no puedo llorar, simplemente sigo adelante
con todo
En estas manos
Solo queda el calor que solía tener a mi lado
A pesar de que todo en mi corazón
que estaba fingiendo, estaba cambiando
Las flores de verano que se dispersaron en ese cielo
El brillante sueño que se expande
Cayendo en mi pecho, envolviéndonos a los dos
Ese momento fue eterno
En este tiempo limitado
Aunque te ame sin límites
El resplandor que cae en el cielo nocturno ya no se ve
Esa sonrisa es tan querida que no se puede describir
Las flores de verano que florecieron en ese cielo
Cayendo mientras bailan con el viento
Los dos que solíamos ver, soñábamos juntos
Ese momento fue eterno
En este tiempo limitado
Aunque te ame sin límites
El resplandor que cae en el cielo nocturno ya no se ve
Esos días son tan queridos que no se pueden describir