395px

Contigo

JUJU

With You

いま あなたのこえきいてたら なみだがでた
Ima anata no koe kiitetara namida ga deta
どうしてかな なつかしいきもちになるの
Doushite kana natsukashii kimochi ni naru no
ふとせつなくなる やさしさにふれるたびに
Futo setsunaku naru yasashisa ni fureru tabi ni
ゆめのように いつかとつぜん すべてがきえてしまいそうで
Yume no you ni itsuka totsuzen subete ga kiete shimai sou de

くりかえしていく まいにちでも
Kurikaeshite yuku mainichi demo
おなじけしきなんて にどとない
Onaji keshiki nante nido to nai
でも あなたとみたみちにさく ちいさなはなは
Demo anata to mita michi ni saku chiisana hana wa
このむねのなか あの日のまま
Kono mune no naka ano hi no mama

あなたとただわらいあういちびょうが
Anata to tada waraiau ichibyou ga
えいえんにかわっていくから
Eien ni kawatte yuku kara
なんどだってだきしめるよ つよく
Nando datte dakishimeru yo tsuyoku

せかいにたったひとつのぬくもりを
Sekai ni tatta hitotsu no nukumori wo
いま あなたにとどけたいから
Ima anata ni todoketai kara
わたしはそう ここにいるの
Watashi wa sou koko ni iru no
ひとりじゃない そばにいるから
Hitori ja nai soba ni iru kara

ずっとあこがれてた いつまでも
Zutto akogareteta itsumademo
かわらないもの
Kawaranai mono
でも このころやっときづいた
Demo kono koro yatto kidzuita
うつろうきせつのやさしさに
Utsurou kisetsu no yasashisa ni

さよならのないであいなんて
Sayonara no nai deai nante
どこにもないことしっているけど
Doko ni mo nai koto shitte iru kedo
わかれるためにであうわけじゃない
Wakareru tame ni deau wake ja nai
きっとえがおをわけあうためめぐりあえた
Kitto egao wo wakeau tame meguriaeta

あなたとのなにげないひびのなかで
Anata to no nanigenai hibi no naka de
えいえんはうまれていくから
Eien wa umarete yuku kara
ときをかさねつづいていくおもい
Toki wo kasane tsudzuite yuku omoi

とおくはなれればはなれているほど
Tooku hanarereba hanarete iru hodo
こころはこんなにちかくなる
Kokoro wa konna ni chikaku naru
どこにいてもつながってる
Doko ni ite mo tsunagatteru
わすれないでそばにいるから
Wasurenaide soba ni iru kara

あなたとただわらいあういちびょうが
Anata to tada waraiau ichibyou ga
えいえんにかわっていくから
Eien ni kawatte yuku kara
なんどだってだきしめるよ つよく
Nando datte dakishimeru yo tsuyoku

このさき どんなみらいがまっていても
Kono saki donna mirai ga matte ite mo
そのひとみをみつめていたい
Sono hitomi wo mitsumete itai
きのうよりもあしたよりもただ
Kinou yori mo ashita yori mo tada
いとしいいまのあなたが
Itoshii ima no anata ga

Contigo

Ima al escuchar tu voz, las lágrimas brotan
¿Por qué será que me siento nostálgica?
Cada vez que siento repentinamente la dulzura
Como un sueño, todo parece desvanecerse

Los días se repiten una y otra vez
Las mismas vistas nunca volverán
Pero las pequeñas flores que vi contigo en el camino
Permanecen en mi corazón como aquel día

Un segundo en el que solo nos reímos juntos
Se convertirá en eterno
Te abrazaré una y otra vez, con fuerza

Quiero que sientas ahora
El único calor en el mundo que tengo
Estoy aquí, sí, aquí
No estoy sola, estoy a tu lado

Siempre anhelé algo que nunca cambiaría
Pero finalmente me di cuenta de la suavidad
De las estaciones cambiantes

Sé que no hay encuentros sin despedidas
Pero no nos conocimos para separarnos
Seguramente nos encontramos para compartir sonrisas
Nos cruzamos por casualidad

Dentro de los días cotidianos contigo
La eternidad está naciendo
Los sentimientos continúan acumulándose

Cuanto más nos alejamos, más cerca estamos
El corazón se acerca tanto
Estamos conectados sin importar dónde estemos
No olvides que estoy a tu lado

Un segundo en el que solo nos reímos juntos
Se convertirá en eterno
Te abrazaré una y otra vez, con fuerza

No importa qué futuro nos espere
Quiero seguir mirando esos ojos
Más que ayer, más que mañana
Solo quiero a la querida tú de ahora