Immer Auf'm Sprung
Zuhaus' bei dir steht ein riesiges Paket
ich lehn' so an der Tür und seh' den Staub
wie er durchs Zimmer schwebt
du hast in aller Eile nicht mal die Bilder abgehängt
Vor meinen Füßen liegt ein Brief an dich noch unberührt
du schreibst mir ein paar Grüße auf'nem Papier
mit Gedanken vollgeschmiert
da steht deine Gitarre so achtlos an die Wand gelehnt
und irgendwo hör' ich die Katze schrei'n
die sich so schrecklich nach dir sehnt
Bist immer auf'm Sprung
mitten ins Leben
nimmst keine Rücksicht auf die Zeit
Bist immer auf'm Sprung
mitten ins Leben
bist zu jedem Spaß bereit
Vergilbte Photos liegen überall verstreut
sie zeigen sich so zügellos
doch du hast das niemals bereut
ich schau' dir in die Augen die immer noch lachen können
und wenn du auch mal traurig bist sind selbst die Tränen
wunderschön
Bist immer auf'm Sprung
mitten ins Leben
nimmst keine Rücksicht auf die Zeit
Bist immer auf'm Sprung
mitten ins Leben
bist zu jedem Spaß bereit
Siempre en el salto
En casa contigo hay un enorme paquete
Me apoyo en la puerta y veo el polvo
flotando por la habitación
Corriste tan rápido que ni siquiera descolgaste las fotos
A mis pies hay una carta para ti aún sin abrir
Me escribes unos saludos en un papel
lleno de pensamientos
Tu guitarra está apoyada descuidadamente en la pared
y en algún lugar escucho al gato maullar
anhelando tanto tu presencia
Siempre en el salto
en medio de la vida
no tienes consideración por el tiempo
Siempre en el salto
en medio de la vida
estás listo para cualquier diversión
Fotos amarillentas están esparcidas por todas partes
se muestran tan desenfrenadas
pero nunca te arrepentiste de ello
Miro tus ojos que aún pueden reír
y aunque a veces estés triste, incluso las lágrimas son
hermosas
Siempre en el salto
en medio de la vida
no tienes consideración por el tiempo
Siempre en el salto
en medio de la vida
estás listo para cualquier diversión