Wenn Engel Reisen
Ich hab' da plötzlich das Gefühl
sie sind ganz sicher um uns 'rum
du glaubst es gibt sie nur im Traum
und im Evangelium
Sie tragen keine weißen Flügel
und auch kein Heiligenschein
sie sind gekommen auf die Erde
um für uns alle da zu sein
Wenn die Engel reisen geh'n
dann wandern sie ganz leis'
von Tür zu Tür
Wenn die Engel reisen geh'n
dann klopfen sie auch irgendwann bei dir
wenn die Engel reisen geh'n
dann laß' sie rein zu dir
Sie folgen dir auf Schritt und Tritt
und schützen dich vor der Gefahr
sie schweben ständig in der Luft
doch für deine Augen sind sie unsichtbar
Sie sorgen sich um unseren Frieden
um zu helfen sind sie hier
sie schauen uns von oben zu
weil sie weiter sehen als wir
Wenn die Engel reisen geh'n
dann wandern sie ganz leis'
von Tür zu Tür
Wenn die Engel reisen geh'n
dann klopfen sie auch irgendwann bei dir
wenn die Engel reisen geh'n
dann laß' sie rein zu dir
Cuando los ángeles viajan
De repente siento
que están definitivamente a nuestro alrededor
crees que solo existen en sueños
y en el Evangelio
No llevan alas blancas
ni tampoco aureola
han venido a la Tierra
para estar allí para todos nosotros
Cuando los ángeles viajan
caminan muy silenciosamente
de puerta en puerta
Cuando los ángeles viajan
en algún momento también llamarán a tu puerta
cuando los ángeles viajan
permíteles entrar a ti
Te siguen paso a paso
y te protegen del peligro
flotan constantemente en el aire
pero son invisibles para tus ojos
Se preocupan por nuestra paz
están aquí para ayudar
nos observan desde arriba
porque ven más allá que nosotros
Cuando los ángeles viajan
caminan muy silenciosamente
de puerta en puerta
Cuando los ángeles viajan
en algún momento también llamarán a tu puerta
cuando los ángeles viajan
permíteles entrar a ti