Het Carillon
In de oude toren zingt het carillon
Van alle dagen regen, van alle dagen zon
Van addertjes in 't gras, van bloempjes in de weide
Zoals 't altijd was en blijven zal, door alle tijden
In de oude toren zingt het carillon
Soms moet ik even zoeken hoe 't wijsje ook weer begon
Van pijn die nooit genas, van komen en van scheiden
Zoals 't altijd was en blijven zal, door alle tijden
In de oude toren zingt 't carillon
Ik wou dat ik z'n liedje altijd verder zingen kon
Van goud dat werd tot as, van God die alles leidde
Zoals 't altijd was en blijven zal, door alle tijden
El Carillón
En la antigua torre canta el carillón
De todos los días de lluvia, de todos los días de sol
De serpientes en el césped, de florecillas en el prado
Como siempre fue y seguirá siendo, a través de todos los tiempos
En la antigua torre canta el carillón
A veces debo buscar cómo comenzaba la melodía
De dolores que nunca sanaron, de llegadas y de despedidas
Como siempre fue y seguirá siendo, a través de todos los tiempos
En la antigua torre canta el carillón
Desearía poder seguir cantando su canción para siempre
De oro que se convirtió en cenizas, de Dios que todo guio
Como siempre fue y seguirá siendo, a través de todos los tiempos