Silêncio
Cansada de ficar aquela noite toda pensando
Nas coisas que você devia ter feito e não fez
Às vezes tenho tanta vontade de ir embora pra longe
Às vezes me pego pensando em ficar mais um pouco
Ou talvez um tanto
Ou talvez só um pouco
Não sei porque você se assusta quando eu falo mais forte
Se sempre foi mais forte o desejo de seguir adiante
E quando eu digo adiante, falo sobre estar viva
Atrás de alguma ideia brilhante que faça sentido
Ou que não faça sentido
Mas que faça sentido
Nem tudo que eu sinto tem palavra
Tem muita coisa que é guardada em silêncio
Com medo de passar a minha vida toda calando
As coisas que eu acho que devia dizer pra você
Às vezes me pego com medo sem saber o que posso
Às vezes até acho que posso falar sem dizer
E o que que eu posso dizer?
E o que eu não posso fazer?
Só não posso acreditar que o destino fique fera comigo
Se acaso decidir escolher fora do que foi previsto
Pois quando uma mulher se decide, tudo em torno se move
E pode acreditar que assim nada será como antes
Ou será como antes
Mas não será como antes
Nem tudo que eu sinto tem palavra
Tem muita coisa que é guardada em silêncio
Nem tudo que eu sinto tem palavra
Tem muita coisa que é guardada em silêncio
Silencio
Cansada de pasar toda la noche pensando
En las cosas que deberías haber hecho y no hiciste
A veces tengo muchas ganas de irme lejos
A veces me encuentro pensando en quedarme un poco más
O tal vez un poco
O tal vez solo un poco
No sé por qué te asustas cuando hablo más fuerte
Si siempre ha sido más fuerte el deseo de seguir adelante
Y cuando digo adelante, hablo de estar viva
Detrás de alguna idea brillante que tenga sentido
O que no tenga sentido
Pero que tenga sentido
No todo lo que siento tiene palabra
Hay muchas cosas que guardo en silencio
Con miedo de pasar toda mi vida callando
Las cosas que creo que debería decirte
A veces me encuentro con miedo sin saber qué puedo hacer
A veces incluso creo que puedo hablar sin decir
¿Y qué puedo decir?
¿Y qué no puedo hacer?
Solo no puedo creer que el destino se enoje conmigo
Si decide elegir algo fuera de lo previsto
Porque cuando una mujer decide, todo a su alrededor se mueve
Y puedes creer que así nada será como antes
O será como antes
Pero no será como antes
No todo lo que siento tiene palabra
Hay muchas cosas que guardo en silencio
No todo lo que siento tiene palabra
Hay muchas cosas que guardo en silencio
Escrita por: Guilherme Lírio / Julia Branco