395px

Silencio

Julia Ferguss

Silêncio

Quando foi que o silêncio
Fez tanto barulho aqui dentro
E eu nem notei?

Quando eu parei pra pensar
Pra mentalizar?
Quando foi que eu calei?

Seria pedir demais
Um pouco de paz
A paz que o silêncio traz
Já não existe mais
A dor me traz
O sentimento de que eu não sou capaz
E não satisfaz
E tudo se desfaz
Agora

Quando foi que o silêncio
Fez tanto barulho aqui dentro
E eu nem notei?

Quando eu parei pra pensar
Pra mentalizar?
Quando foi que eu calei?

Seria pedir demais
Um pouco de paz
A paz que o silêncio traz
Já não existe mais
A dor me traz
O sentimento de que eu não sou capaz
E não satisfaz
E tudo se desfaz
Agora

Nada fala tão mais alto do que o silêncio
Esqueci que algum dia eu já tive medo
Deixo de ganhar
E volto a liberar
O peso que eu não preciso carregar
Nada fala tão mais alto do que o silêncio

Silencio

¿Cuándo fue que el silencio
Hizo tanto ruido aquí adentro
Y ni siquiera lo noté?

¿Cuándo me detuve a pensar
A mentalizar?
¿Cuándo fue que callé?

Sería pedir demasiado
Un poco de paz
La paz que el silencio trae
Ya no existe más
El dolor me trae
El sentimiento de que no soy capaz
Y no satisface
Y todo se deshace
Ahora

¿Cuándo fue que el silencio
Hizo tanto ruido aquí adentro
Y ni siquiera lo noté?

¿Cuándo me detuve a pensar
A mentalizar?
¿Cuándo fue que callé?

Sería pedir demasiado
Un poco de paz
La paz que el silencio trae
Ya no existe más
El dolor me trae
El sentimiento de que no soy capaz
Y no satisface
Y todo se deshace
Ahora

Nada habla tan alto como el silencio
Olvidé que alguna vez tuve miedo
Dejo de ganar
Y vuelvo a liberar
El peso que no necesito cargar
Nada habla tan alto como el silencio

Escrita por: Julia Fergus