Malo
Mnogo est' korablej,
Plavaut po mor'u.
I na odnom iz nih,
Tu yvezi men'a!
Daleko, daleko,
Chtob nikto ne nashel!
Daleko, daleko...
I tol'ko nam
Tol'ko raz
Dadyt nachat' vse snachala
I nebo bydet za nas
Razve malo, malo, malo?...
Grystnui, ystalui vzgl'ad,
Pesn'a pechal'naya.
Ne smotri na men'a,
Ja tak ne vuderjy!
Dal'she mne bez teb'a
Bydet esche trydnej!
Bez teb'a, bez teb'a!...
I tol'ko nam
Tol'ko raz
Dadyt nachat' vse snachala
I nebo bydet za nas
Razve malo, malo, malo?...
Malo
Hay muchos barcos,
Navegando por el mar.
Y en uno de ellos,
¡Tú me llevas!
Lejos, lejos,
Para que nadie nos encuentre.
Lejos, lejos...
Y solo para nosotros,
Solo una vez,
Dejar que todo comience de nuevo.
Y el cielo estará a nuestro favor,
¿Acaso es poco, poco, poco?...
Una mirada triste, fría,
Una canción melancólica.
No me mires,
¡No puedo resistirlo así!
Sin ti, para mí
Será aún más difícil.
Sin ti, sin ti!...
Y solo para nosotros,
Solo una vez,
Dejar que todo comience de nuevo.
Y el cielo estará a nuestro favor,
¿Acaso es poco, poco, poco?...