Ponto de Exu Pimenta - Mensageiro de Xangô
Caminhava pela estrada
Numa noite enluarada
Quando ele apareceu
Dizendo, eu sou seu protetor
Guardião lá da pedreira, sentinela de Xangô
Firmo o meu ponto na calunga
Na encruza ou nas matas
Vem de lá o meu axé
Tenho, o fogo da esperança
Alegria e bonança
E muito mais para te oferecer
Não tema, sempre estarei contigo
Vigiando o teu caminho
Aliviando o teu penar
A insegurança em demasia é tormenta
Eu sou Exu Pimenta
Estou aqui pra te ajudar
Firma ponto, vamos firmar
Exu pimenta veio aqui pra trabalhar
Firma ponto, ponto de fé
Exu Pimenta vai deixar o seu axé
Firma ponto, vamos firmar
Exu pimenta veio aqui pra trabalhar
Firma ponto, ponto de fé
Exu Pimenta vai deixar o seu axé
Caminhava pela estrada
Numa noite enluarada
Quando ele apareceu
Dizendo, eu sou seu protetor
Guardião lá da pedreira, sentinela de Xangô
Firmo o meu ponto na calunga
Na encruza ou nas matas
Vem de lá o meu axé
Tenho, o fogo da esperança
Alegria e bonança
E muito mais para te oferecer
Não tema, sempre estarei contigo
Vigiando o teu caminho
Aliviando o teu penar
A insegurança em demasia é tormenta
Eu sou Exu Pimenta
Estou aqui pra te ajudar
Firma ponto, vamos firmar
Exu pimenta veio aqui pra trabalhar
Firma ponto, ponto de fé
Exu Pimenta vai deixar o seu axé
Firma ponto, vamos firmar
Exu pimenta veio aqui pra trabalhar
Firma ponto, ponto de fé
Exu Pimenta vai deixar o seu axé
Exu Pimenta Point - Messenger of Xangô
I walked along the road
On a moonlit night
When he appeared
Saying, I am your protector
Guardian from the quarry, Xangô's sentinel
I establish my point in the underworld
At the crossroads or in the woods
My axé comes from there
I have the fire of hope
Joy and calm
And much more to offer you
Do not fear, I will always be with you
Watching over your path
Easing your suffering
Excessive insecurity is a storm
I am Exu Pimenta
I am here to help you
Establish the point, let's establish
Exu Pimenta came here to work
Establish the point, point of faith
Exu Pimenta will leave his axé
I walked along the road
On a moonlit night
When he appeared
Saying, I am your protector
Guardian from the quarry, Xangô's sentinel
I establish my point in the underworld
At the crossroads or in the woods
My axé comes from there
I have the fire of hope
Joy and calm
And much more to offer you
Do not fear, I will always be with you
Watching over your path
Easing your suffering
Excessive insecurity is a storm
I am Exu Pimenta
I am here to help you
Establish the point, let's establish
Exu Pimenta came here to work
Establish the point, point of faith
Exu Pimenta will leave his axé