Ponto de Iemanjá - No Colo de Iemanjá
Quando me sinto sozinha
E o meu pranto vem me visitar
Eu me vejo entre as ondas
E o seu nome me ponho a chamar
Eu me vejo entre as ondas
E o seu nome me ponho a chamar
Dandalunda, Iemanjá, Inaê ou
Janaina, venha me abençoar
Marabô, Mucunã, princesa de Aiocá
São todas rainhas do mar
Ó mãe ilumine os seus filhos
Meus pensamentos venha clarear
Pois sem sua energia
Eu nada seria minha mãe Iemanjá
Dandalunda, Iemanjá, Inaê ou
Janaina, venha me abençoar
Marabô, Mucunã, princesa de Aiocá
São todas rainhas do mar
E o meu pranto vai levando
Minha dor tranquilizando
Ó mãe, Sereia do mar
Punto de Yemayá - En el regazo de Yemayá
Cuando me siento sola
Y mi llanto viene a visitarme
Me veo entre las olas
Y su nombre empiezo a llamar
Me veo entre las olas
Y su nombre empiezo a llamar
Dandalunda, Yemayá, Inaê o
Janaina, ven a bendecirme
Marabô, Mucunã, princesa de Aiocá
Son todas reinas del mar
Oh madre, ilumina a tus hijos
Ven a aclarar mis pensamientos
Porque sin tu energía
No sería nada, mi madre Yemayá
Dandalunda, Yemayá, Inaê o
Janaina, ven a bendecirme
Marabô, Mucunã, princesa de Aiocá
Son todas reinas del mar
Y mi llanto se va llevando
Mi dolor tranquilizando
Oh madre, Sirena del mar
Escrita por: Marluci Teodora Ferreira / Renato Filho