Ponto de Oxóssi - O Grande Rei
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Orixá de uma flecha só
E Oxalá lhe confiou
Poder de todas as matas
Como um nobre caçador!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Orixá de uma flecha só
E Oxalá lhe confiou
Poder de todas as matas
Como um nobre caçador!
Irmão de Ogum, filho de Iemanjá
Senhor do conhecimento
É astuto ao caçar
Traz toda força
E fartura em axé
Meu Pai Oxóssi abençoai filhos de fé!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Orixá de uma flecha só
E Oxalá lhe confiou
Poder de todas as matas
Como um nobre caçador!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Orixá de uma flecha só
E Oxalá lhe confiou
Poder de todas as matas
Como um nobre caçador!
Ele é Oxóssi caçuté da juremá
Protetor da fauna e flora
Olha cada pedra do lugar
Com os caboclos ao seu lado
Ajudando a vigiar
Lá na macaia
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Orixá de uma flecha só
E Oxalá lhe confiou
Poder de todas as matas
Como um nobre caçador!
Lá na macaia
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Orixá de uma flecha só
E Oxalá lhe confiou
Poder de todas as matas
Como um nobre caçador!
Toca o agueré oke arolê
Óh Pai Oxóssi, venha nos defender!
Lá no ketu é um rei
Na Umbanda São Sebastião
Venho clamar o seu nome
Mas com toda devoção
Toca o agueré oke arolê
Óh Pai Oxóssi, venha nos defender!
Lá no ketu é um rei
Na Umbanda São Sebastião
Venho clamar o seu nome
Mas com toda devoção
Lá na macaia
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Lá na macaia
Mora um rei grande senhor!
Orixá de uma flecha só
E Oxalá lhe confiou
Poder de todas as matas
Como um nobre caçador!
Punto de Oxóssi - El Gran Rey
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Orixá de una sola flecha
Y Oxalá le confió
El poder de todos los bosques
Como un noble cazador
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Orixá de una sola flecha
Y Oxalá le confió
El poder de todos los bosques
Como un noble cazador
Hermano de Ogum, hijo de Iemanjá
Señor del conocimiento
Es astuto al cazar
Trae toda la fuerza
Y abundancia en axé
¡Mi Padre Oxóssi bendice a los hijos de fe!
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Orixá de una sola flecha
Y Oxalá le confió
El poder de todos los bosques
Como un noble cazador
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Orixá de una sola flecha
Y Oxalá le confió
El poder de todos los bosques
Como un noble cazador
Él es Oxóssi, cazador de jurema
Protector de la fauna y flora
Observa cada piedra del lugar
Con los caboclos a su lado
Ayudando a vigilar
Allá en la maleza
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Orixá de una sola flecha
Y Oxalá le confió
El poder de todos los bosques
Como un noble cazador
Allá en la maleza
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Orixá de una sola flecha
Y Oxalá le confió
El poder de todos los bosques
Como un noble cazador
Toca el agueré oke arolé
Oh Padre Oxóssi, ven a defendernos!
En el ketu es un rey
En la Umbanda es San Sebastián
Vengo a clamar su nombre
Pero con toda devoción
Toca el agueré oke arolé
Oh Padre Oxóssi, ven a defendernos!
En el ketu es un rey
En la Umbanda es San Sebastián
Vengo a clamar su nombre
Pero con toda devoción
Allá en la maleza
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Allá en la maleza
Vive un gran rey, ¡señor!
Orixá de una sola flecha
Y Oxalá le confió
El poder de todos los bosques
Como un noble cazador