Fogo do Amor
Do fogo do amor restou a brasa,
Foco de paixão que não se apaga,
É labareda acesa no meu coração,
Você disse que incendiava,
Duvidei, eu não imaginava,
Mas me queimei,
E agora sei porque
O amor se espalha,
É uma fagulha e acende a palha,
A lenha num paiol,
E foi bem assim,
Meu estopim, a sua centelha,
Eu, lua vermelha, e você meu sol,
Tudo, sem você, é quase nada,
Nada, sem você, tem muita graça,
E graças a você que descobri o amor,
Aprendi que sem a paixão não passa,
E se o coração sempre dispara,
Tem tudo a ver,
Só pode ser você,
Dublê de alma,
Que me alucina e depois me acalma,
Raio de luz solar,
Te quero assim,
Junto comigo, nós dois no espelho,
Seu verão vermelho, meu corpo lunar,
Vem acender de novo a chama,
Incêndio bom que esquenta a nossa cama,
Sem você, confesso, não vivo mais não,
Quem pode viver assim na solidão?
Eu não, eu não,
Eu não, eu não,
Viver na solidão, não vou mais não.
Eu não, eu não,
Aqui na solidão,
Não vou mais não.
Fuego del Amor
De las brasas del fuego del amor quedó,
Enfoque de pasión que no se apaga,
Es una llama encendida en mi corazón,
Dijiste que incendiaba,
Dudé, no lo imaginaba,
Pero me quemé,
Y ahora sé por qué
El amor se propaga,
Es una chispa que enciende la paja,
La leña en un granero,
Y fue así,
Mi mecha, tu chispa,
Yo, luna roja, y tú mi sol,
Todo, sin ti, es casi nada,
Nada, sin ti, tiene mucho encanto,
Y gracias a ti descubrí el amor,
Aprendí que sin pasión no hay nada,
Y si el corazón siempre late fuerte,
Tiene todo que ver,
Solo puedes ser tú,
Doble de alma,
Que me alucina y luego me calma,
Rayo de luz solar,
Te quiero así,
Junto a mí, los dos en el espejo,
Tu verano rojo, mi cuerpo lunar,
Ven a encender de nuevo la llama,
Incendio bueno que calienta nuestra cama,
Sin ti, confieso, ya no vivo más,
¿Quién puede vivir así en soledad?
Yo no, yo no,
Yo no, yo no,
Vivir en soledad, ya no lo haré más.
Yo no, yo no,
Aquí en la soledad,
Ya no lo haré más.