395px

Amor y Sombras

Juliana Martins

Amor e Sombras

E que sonhos de minh'alma,
Escorregam sobre o sal,
Pois só fazem da lembrança,
Um eterno vendaval,
Por alguém que se perdeu,
E que sabe dos segredos,
Dos anseios e dos medos,
De um vadio coração.

E que sombras de um momento,
Ainda vagam pelo olhar,
Ainda sopram os mesmos ventos,
Convidando para amar,
Tantas gotas se perderam,
Mas o mar ainda existe,
E num verso quase triste,
Vem pedindo pra voltar.

Vai manhã,
Não esqueça de dizer,
Que o sonho já voltou,
E agora o tempo vai trazer,
O fim do vendaval,
E as sombras vão brincar de amor.

Amor y Sombras

Y qué sueños de mi alma,
Resbalan sobre la sal,
Pues solo hacen del recuerdo,
Un eterno vendaval,
Por alguien que se perdió,
Y que conoce los secretos,
De los anhelos y los miedos,
De un corazón vagabundo.

Y qué sombras de un momento,
Aún vagan por la mirada,
Aún soplan los mismos vientos,
Invitando a amar,
Tantas gotas se perdieron,
Pero el mar aún existe,
Y en un verso casi triste,
Viene pidiendo volver.

Ve mañana,
No olvides decir,
Que el sueño ya regresó,
Y ahora el tiempo traerá,
El fin del vendaval,
Y las sombras jugarán a amar.

Escrita por: Romulo Gomes