Princesa Sertaneja
Princesa sertaneja,
Lhe dou mesa pra sentar,
E encela as fitas velhas,
Um perfume pra cheirar.
E quero ouvir muitas estórias,
Estorinhas te contar,
Lobisomem não é lobo,
Será homem?
Conte o que aconteceu, princesa,
Aconteceu com você,
Soube que você desceu,
Soube que você rolou,
Foi no céu,
Foi não foi?
Nas pedrinhas,
Nas poeiras sem lume de sol.
Roubaram seu reino,
Tomaram seus beijos,
Que você não queria dar.
Só pra mim quero seu beijo, princesa,
Minha mesa já limpei,
E até vinho apareceu,
E agora princesa
O meu reino por um beijo seu.
Soube que você desceu,
Soube que você rolou,
Foi no céu,
Foi não foi?
Nas pedrinhas,
Nas poeiras sem lume de sol.
Roubaram seu reino,
Tomaram seus beijos,
Que você não queria dar.
Só pra mim quero seu beijo, princesa.
Minha vida já lhe dei,
E até rima apareceu,
E agora princesa
O meu reino por um beijo seu.
Princesa Sertaneja
Princesa del campo,
Te doy mesa para sentar,
Y enciendo las viejas cintas,
Un perfume para oler.
Y quiero escuchar muchas historias,
Cuentos para contarte,
¿El hombre lobo no es lobo?,
¿Será hombre?
Cuéntame qué pasó, princesa,
¿Qué te sucedió a ti?,
Supe que descendiste,
Supe que rodaste,
¿Fue en el cielo?,
¿Fue o no fue?,
En las piedrecitas,
En el polvo sin luz solar.
Te robaron tu reino,
Se llevaron tus besos,
Que no querías dar.
Solo para mí quiero tu beso, princesa,
Ya limpié mi mesa,
Y hasta apareció el vino,
Y ahora princesa,
Mi reino por un beso tuyo.
Supe que descendiste,
Supe que rodaste,
¿Fue en el cielo?,
¿Fue o no fue?,
En las piedrecitas,
En el polvo sin luz solar.
Te robaron tu reino,
Se llevaron tus besos,
Que no querías dar.
Solo para mí quiero tu beso, princesa.
Ya te di mi vida,
Y hasta rimas aparecieron,
Y ahora princesa,
Mi reino por un beso tuyo.