395px

Cómo no enloquecer sin ti

Juliana Nunes

Como Não Enlouquecer Sem Você

Uma noite sem você em meus braços
É como o céu sem estrelas,
É como o mundo sem Deus.
É tudo tão vazio e sem graça
Quando não está bem perto de mim.

Enquanto isso penso
Como não enlouquecer sem você.
Sem você me sinto uma estaca enterrada no chão,
Sem você não sei quando é dia.

Você vive a me castigar
Ficando assim tão longe de mim.
Ouço as nossas canções
E sinto você mais perto de mim.

Mas a canção que quero ouvir agora
É a sua voz dizendo “eu te amo”.
Ainda é madrugada e falta muito,
Muito tempo pra você chegar.

Enquanto isso penso
Como não enlouquecer sem você.
Sem você me sinto uma estaca enterrada no chão,
Sem você não sei quando é dia.

Eu estou a sua espera,
Aguardando que me traga tudo
Que levou embora.
Por favor, volte logo, amor.
Traga Deus e as estrelas de volta...
É tudo que preciso agora.

Cómo no enloquecer sin ti

Una noche sin ti en mis brazos
Es como el cielo sin estrellas,
Es como el mundo sin Dios.
Es todo tan vacío y sin gracia
Cuando no estás cerca de mí.

Mientras tanto pienso
Cómo no enloquecer sin ti.
Sin ti me siento como un poste clavado en el suelo,
Sin ti no sé cuándo es de día.

Tú vives castigándome
Al estar tan lejos de mí.
Escucho nuestras canciones
Y te siento más cerca de mí.

Pero la canción que quiero escuchar ahora
Es tu voz diciendo “te amo”.
Todavía es de madrugada y falta mucho,
Mucho tiempo para que llegues.

Mientras tanto pienso
Cómo no enloquecer sin ti.
Sin ti me siento como un poste clavado en el suelo,
Sin ti no sé cuándo es de día.

Estoy esperándote,
Esperando que me traigas todo
Lo que te llevaste.
Por favor, vuelve pronto, amor.
Trae de vuelta a Dios y a las estrellas...
Es todo lo que necesito ahora.

Escrita por: Juliana Nunes