O Diário
À procura de um documento
Que há muito tempo estava perdido
Abri a gaveta do armário que estava
Num canto da casa quase que escondido
E sem querer comecei a ler
Um caderno grande chamado diário
Estava guardado dentro do armário
Que minha querida tinha escrito
Ao folhear o caderno fui tendo surpresas
Pra minha tristeza, na página cinco
Ela me dizia ser muito fiel
Porém confessava naquele papel
Que há muito tempo tinha me esquecido
Como uma criança chorei
E na minha vida pensei
O que vou fazer?
Se eu contar a ela que eu li
Terei que ir embora daqui
Vou ficar calado
Sem ela ao meu lado eu não vou resistir
Ao folhear o caderno fui tendo surpresas
Pra minha tristeza, na página cinco
Ela me dizia ser muito fiel
Porém confessava naquele papel
Que há muito tempo tinha me esquecido
Como uma criança chorei
E na minha vida pensei
O que vou fazer?
Se eu contar a ela que eu li
Terei que ir embora daqui
Vou ficar calado
Sem ela ao meu lado eu não vou resistir
El Diario
Buscando un documento
Que hace mucho tiempo estaba perdido
Abrí el cajón del armario que estaba
En un rincón de la casa casi escondido
Y sin querer empecé a leer
Un cuaderno grande llamado diario
Estaba guardado dentro del armario
Que mi querida había escrito
Al hojear el cuaderno tuve sorpresas
Para mi tristeza, en la página cinco
Ella me decía ser muy fiel
Pero confesaba en ese papel
Que hacía mucho tiempo me había olvidado
Como un niño lloré
Y en mi vida pensé
¿Qué voy a hacer?
Si le cuento que lo leí
Tendré que irme de aquí
Me quedaré callado
Sin ella a mi lado no podré resistir
Al hojear el cuaderno tuve sorpresas
Para mi tristeza, en la página cinco
Ella me decía ser muy fiel
Pero confesaba en ese papel
Que hacía mucho tiempo me había olvidado
Como un niño lloré
Y en mi vida pensé
¿Qué voy a hacer?
Si le cuento que lo leí
Tendré que irme de aquí
Me quedaré callado
Sin ella a mi lado no podré resistir