395px

El Invierno Más Largo

Julie Doiron

The Longest Winter

It's been a long long winter
Don't remember them this cold
Not even the prank calls
Are helping to pass the time anymore

So take away my guitar
Take away the chords
Take away the shitty links until
You better take my heart

And don't bother calling back
No really, don't bother unless you know
Spring has come to me for good
Takes almost an hour to warm myself most times

There aren't enough blankets without you here
And now I wonder why I bother anyway

So give me all the warmth
Give me all your smiles
Give me all the sunshine baby
And give me back my heart

And I hope you think to call me
When you're here it is raining
But I know Spring won't come to me so soon
But maybe we'll be ready to see you

El Invierno Más Largo

Ha sido un largo invierno
No los recuerdo tan fríos
Ni siquiera las llamadas de broma
Ayudan a pasar el tiempo ya

Así que quita mi guitarra
Quita los acordes
Quita los enlaces de mierda hasta
Que mejor te lleves mi corazón

Y no te molestes en devolver la llamada
En serio, no te molestes a menos que sepas
Que la primavera ha llegado para quedarse
Casi una hora me toma calentarme la mayoría de las veces

No hay suficientes mantas sin ti aquí
Y ahora me pregunto por qué me molesto de todos modos

Así que dame todo el calor
Dame todas tus sonrisas
Dame todo el sol, nena
Y devuélveme mi corazón

Y espero que pienses en llamarme
Cuando estés aquí y esté lloviendo
Pero sé que la primavera no vendrá a mí tan pronto
Pero tal vez estaremos listos para verte

Escrita por: Julie Doiron / Wooden Stars