395px

Anoche

Julie Doiron

Last Night

Last night, I held you in my arms and
I started to cry,
and you looked up and squeezed your hands
onto my head like you knew why.

Today I fly across the ocean.
I will be away 20 days.
And I didn't know I would be like this,
'cause I'd be away 20 days.

Tomorrow, I'll be on a stage and
I will sing the words from all of the pages.
I will close my eyes in front of all the people.
I will close my eyes thinking of you.

But, last night, I held you in my arms and
I started to cry,
and you looked up and squeezed your hand
onto my head like you knew why.
And it was so right.

Anoche

Anoche, te tuve en mis brazos
y empecé a llorar,
y levantaste la vista y apretaste tus manos
sobre mi cabeza como si supieras por qué.

Hoy vuelo a través del océano.
Estaré ausente 20 días.
Y no sabía que me sentiría así,
porque estaré ausente 20 días.

Mañana, estaré en un escenario
y cantaré las palabras de todas las páginas.
Cerraré mis ojos frente a toda la gente.
Cerraré mis ojos pensando en ti.

Pero, anoche, te tuve en mis brazos
y empecé a llorar,
y levantaste tu mano y la apretaste
sobre mi cabeza como si supieras por qué.
Y fue tan correcto.

Escrita por: Julie Doiron