395px

Tránsito de Marte

Julie Wein

Trânsito de Marte

Meu bem-querer
Essa canção
Eu fiz pra você

O dia vem
E a Lua
O céu escondeu

Quem sabe
O nosso amor existe só
No tempo em que a Terra encobre a Lua

Quem sabe
Ele exista em outra dimensão
E aqui a gente não consegue ver

A gente aqui
É só um relance
Do espaço
Ninguém nos vê
Não posso viver
Sem imensidão
Se tudo o que há
É de tamanha vastidão

Quem sabe
Era só o trânsito de Marte
Quem sabe
A paixão não fazia parte
Quem sabe
Era só um instante em conjunção
Só que eu não sei viver
Sem entregar profundamente o meu coração

Tránsito de Marte

Mi amor
Esta canción
La hice para ti

El día llega
Y la Luna
El cielo escondió

Quién sabe
Que nuestro amor existe solo
En el momento en que la Tierra cubre la Luna

Quién sabe
Exista en otra dimensión
Y aquí no podemos ver

Nosotros aquí
Somos solo un destello
Del espacio
Nadie nos ve
No puedo vivir
Sin inmensidad
Si todo lo que hay
Es de tan vasta extensión

Quién sabe
Era solo el tránsito de Marte
Quién sabe
La pasión no era parte
Quién sabe
Era solo un instante en conjunción
Pero no sé vivir
Sin entregar profundamente mi corazón

Escrita por: Julie Wein