Far from winter
it's all being born
the year of my sister
all the years between
and all the years behind
little boys are praying
little girls revolting
far from winter
fingers learn to scream
while beaten heads are bleeding
voices can't be heard
above the line
little boys are trying
little girls are dying
far from winter
all that's naked down below
all that stays above
all that's there at sunrise
little boys are spinning
little girls are sleeping
Lejos del invierno
todo está naciendo
el año de mi hermana
todos los años intermedios
y todos los años atrás
los niños pequeños están rezando
las niñas pequeñas se están rebelando
lejos del invierno
los dedos aprenden a gritar
mientras las cabezas golpeadas están sangrando
las voces no pueden ser escuchadas
por encima de la línea
los niños pequeños están intentando
las niñas pequeñas están muriendo
lejos del invierno
todo lo que está desnudo abajo
todo lo que permanece arriba
todo lo que está allí al amanecer
los niños pequeños están girando
las niñas pequeñas están durmiendo