El Amor En Carro
Cómo te digo que quiero decirte que te amo
Cómo calmar estos nervios que siento al mirarte
¿Cómo es que tú andas con ese?
¿Cómo es que te enamoro?
Ese corazón de piedra, tan anti-romántico, antipático
Tal vez él tenga carro nuevo, y yo no
Tal vez él tiene cuenta, y yo puro cuento
Tal vez su papá sea un político, y eso te basto
Ahora el amor anda en cuatro llantas
Con un pantalón o camisa de marca
Ahora el amor lo parán los tránsitos
Se para en semáforos, y hasta hace alto
Ahora el amor va con el mecánico
Tiene bolsas de aire y es polarizado
Ahora el amor nos lleva para todos lados
Me dijo un amigo, que ha visto tu amor en un carro
Me dijo un doctor, que era una epidemia de humanos
Ahora el amor anda en cuatro llantas
Con un pantalón o camisa de marca
Ahora el amor lo parán los tránsitos
Se para en semáforos, y hasta hace alto
Ahora el amor va con el mecánico
Tiene bolsas de aire y es polarizado
Ahora el amor nos lleva para todos lados
Me dijo un amigo, que ha visto tu amor en un carro
Me dijo un doctor, que era una epidemia de humanos
Love In A Car
How do I tell you that I want to tell you that I love you
How to calm these nerves I feel when I look at you
How come you're with him?
How do I make you fall in love with me?
That heart of stone, so unromantic, unfriendly
Maybe he has a new car, and I don't
Maybe he has money, and I'm just a story
Maybe his dad is a politician, and that's enough for you
Now love goes on four wheels
Wearing designer pants or shirts
Now love is stopped by traffic cops
It stops at traffic lights, and even halts
Now love goes with the mechanic
It has airbags and tinted windows
Now love takes us everywhere
A friend told me, he's seen your love in a car
A doctor told me, it's a human epidemic
Now love goes on four wheels
Wearing designer pants or shirts
Now love is stopped by traffic cops
It stops at traffic lights, and even halts
Now love goes with the mechanic
It has airbags and tinted windows
Now love takes us everywhere
A friend told me, he's seen your love in a car
A doctor told me, it's a human epidemic