Corazón de Papel
Sé que tú vas diciendo que no te quiero
Que el día menos pensado te voy a dejar
Que me has querido siempre, que fui el primero
Que cuando me vaya me vas a extrañar
Esa historia que cuentas, puras mentiras
Porque yo he sido siempre, siempre el perdedor
Soy de los dos, seguro, quien más ha querido
Y nunca olvido lo que he sufrido por tanto amor
Tú, corazón de papel
Que no entiendes de amores, ni sabes querer
Que no lloras por nadie, sembrando desaires
Me maltratas la vida y por poco te olvidas
Que eres mi mujer
Corazón de papel
Esa historia que cuentas, puras mentiras
Porque yo he sido siempre, siempre el perdedor
Soy de los dos, seguro, quien más ha querido
Y nunca olvido lo que he sufrido por tanto amor
Tú, corazón de papel
Que no entiendes de amores, ni sabes querer
Que no lloras por nadie, sembrando desaires
Me maltratas la vida y por poco te olvidas
Que eres mi mujer
Corazón de papel
Tú, corazón de papel
Que no entiendes de amores, ni sabes querer
Que no lloras por nadie, sembrando desaires
Me maltratas la vida y por poco te olvidas
Que eres mi mujer
Corazón de papel
Papieren Hart
Ik weet dat je zegt dat ik niet van je hou
Dat je me op een dag gaat verlaten, dat is wat je denkt
Dat je altijd van me gehouden hebt, dat ik de eerste was
Dat je me gaat missen als ik weg ben
Die verhalen die je vertelt, zijn allemaal leugens
Want ik ben altijd de verliezer geweest, dat is zeker
Van ons twee, ben ik degene die het meest heeft gegeven
En ik vergeet nooit wat ik heb geleden om zoveel liefde
Jij, papieren hart
Dat niets begrijpt van liefde, en niet weet hoe te geven
Dat voor niemand huilt, alleen maar afwijzingen zaait
Je maakt mijn leven zuur en bijna vergeet je
Dat jij mijn vrouw bent
Papieren hart
Die verhalen die je vertelt, zijn allemaal leugens
Want ik ben altijd de verliezer geweest, dat is zeker
Van ons twee, ben ik degene die het meest heeft gegeven
En ik vergeet nooit wat ik heb geleden om zoveel liefde
Jij, papieren hart
Dat niets begrijpt van liefde, en niet weet hoe te geven
Dat voor niemand huilt, alleen maar afwijzingen zaait
Je maakt mijn leven zuur en bijna vergeet je
Dat jij mijn vrouw bent
Papieren hart
Jij, papieren hart
Dat niets begrijpt van liefde, en niet weet hoe te geven
Dat voor niemand huilt, alleen maar afwijzingen zaait
Je maakt mijn leven zuur en bijna vergeet je
Dat jij mijn vrouw bent
Papieren hart
Escrita por: Julio Iglesias / Rafael Ferro / Roberto Livi