Abril En Portugal (Coimbra)
Saudades de un lugar
El aire de un cantar
Leyendas que escuchar
Mil versos que rimar
Un alma, una emoción
Un pueblo, un trovador
Abril se vuelve una canción
Coimbra es un soñar
Lisboa mi ciudad
Oporto es una noche en fiesta
El fado es el llorar
De un pueblo su cantar
Me gusta abril en Portugal
Recuerdo aquél lugar
La noche en tu mirar
Sentía tu querer
Apenas sin hablar
Saudades que al cantar
Me acercan más y más
A aquel abril en Portugal
Un alma, una emoción
Un pueblo, un trovador
Abril se vuelve una canción
Coimbra es un soñar
Lisboa mi ciudad
Oporto es una noche en fiesta
El fado es el llorar
De un pueblo su cantar
Me gusta abril en Portugal
Recuerdo aquél lugar
La noche en tu mirar
Sentía tu querer
Apenas sin hablar
Saudades que al cantar
Me acercan más y más
A aquel abril en Portugal
April in Portugal (Coimbra)
Sehnsucht nach einem Ort
Die Luft eines Liedes
Legenden, die man hört
Tausend Verse, die sich reimen
Eine Seele, eine Emotion
Ein Volk, ein Troubadour
April wird zu einem Lied
Coimbra ist ein Traum
Lissabon, meine Stadt
Porto ist eine Nacht voller Feste
Der Fado ist das Weinen
Eines Volkes sein Gesang
Ich mag den April in Portugal
Ich erinnere mich an jenen Ort
Die Nacht in deinem Blick
Ich fühlte deine Zuneigung
Kaum ohne zu sprechen
Sehnsüchte, die beim Singen
Mich näher und näher bringen
Zu jenem April in Portugal
Eine Seele, eine Emotion
Ein Volk, ein Troubadour
April wird zu einem Lied
Coimbra ist ein Traum
Lissabon, meine Stadt
Porto ist eine Nacht voller Feste
Der Fado ist das Weinen
Eines Volkes sein Gesang
Ich mag den April in Portugal
Ich erinnere mich an jenen Ort
Die Nacht in deinem Blick
Ich fühlte deine Zuneigung
Kaum ohne zu sprechen
Sehnsüchte, die beim Singen
Mich näher und näher bringen
Zu jenem April in Portugal