Dizem Que Os Homens Não Devem Chorar (Los Hombres No Deben Llorar)
Quando te perdi eu não compreendi, tua ingratidão
Então eu fiquei sem me conformar, com a solidão
Minh'alma ferida com a vida perdida, só fiz tropeçar
Todos os meus amigos sempre me diziam, melhor terminar
Dizem que os homens não de em chorar
Por uma mulher que não quer amar
E como eu não pude segurar meu pranto
Fechando os meus olhos me pus a chorar
Tentei esquecer ver você partir, me dizendo adeus
Fiz dessa razão a minha ilusão, triste sonho meu
Minh'alma ferida e a vida perdida, só fiz tropeçar
Todos osa meus amigos sempre me diziam, melhor terminar
Dizem que os homens não devem chorar
Por uma mulher que não quer amar
E como eu não pude segurar meu pranto
Fechando os meus olhos me pus a chorar
Los Hombres No Deben Llorar
Cuando te perdí no lo entendí, tu ingratitud
Entonces me quedé sin poder aceptar, la soledad
Mi alma herida con la vida perdida, solo supe tropezar
Todos mis amigos siempre me decían, mejor terminar
Dicen que los hombres no deben llorar
Por una mujer que no quiere amar
Y como no pude contener mi llanto
Cerrando los ojos me puse a llorar
Intenté olvidar al verte partir, diciéndome adiós
Hice de esa razón mi ilusión, triste sueño mío
Mi alma herida y la vida perdida, solo supe tropezar
Todos mis amigos siempre me decían, mejor terminar
Dicen que los hombres no deben llorar
Por una mujer que no quiere amar
Y como no pude contener mi llanto
Cerrando los ojos me puse a llorar
Escrita por: Mario Zan, Palmeira, Versão: Fernando Adour, Pepe Villa