395px

Die Liefdes (met Los Temerários)

Julio Iglesias

Esos Amores (part. Los Temerários)

Esos amores tan amados, y tan queridos
Que yo he ganado, y tantas veces he perdidos
Amores sin medidas, son partes de mi vida
Difícil es vivir sin recuerdalos

Esos amores del presente, y del pasado
Que sus carícias en la piel nos han dejado
Que el corazón no olvida, por más que haya una herida
Difícil es vivir sin recuerdalos

Son amores que recuerdo a cada instante
Los conozco y a su lado he vivido
En mis noches yo también los he tenido
Me han amado y todos me fueran muy importantes

Esos amores, son las gotas de perfume de la vida
Los amamos y queremos sin medidas
¡Y en sus brazos cuantos sueños realizamos!

Esos amores, son momentos de tristeza y alegría
El comienzo y el final de cada día
La llegada del amor por despedida

Esos amores del prezente y del pasado
Que sus carícias en la piel nos han dejado
Que el corazón no olvida, y más que haya herida
Difícil es vivir sin recuerdalos

Son amores que recuerdo a cada instante
Los conozco y a su lado he vivido
En mis noches yo también los he tenido
Me han amado y todos me fueran muy importantes

Esos amores, son las gotas del perfume de la vida
Los amamos y queremos sin medidas
Y en sus brazos cuantos sueños realizamos

Esos amores, son momentos de tristeza y alegría
El comienzo y el final de cada día
La llegada del amor por despedida
Esos amores tan amados y tan queridos

Die Liefdes (met Los Temerários)

Die liefdes zo geliefd, en zo dierbaar
Die ik heb gewonnen, en zo vaak verloren
Liefdes zonder maat, zijn delen van mijn leven
Moelijk is het om te leven zonder ze te herinneren

Die liefdes van het heden, en van het verleden
Die hun strelingen op de huid hebben achtergelaten
Die het hart niet vergeet, hoezeer er ook een wond is
Moelijk is het om te leven zonder ze te herinneren

Het zijn liefdes die ik elk moment herinner
Ik ken ze en heb aan hun zijde geleefd
In mijn nachten heb ik ze ook gehad
Ze hebben van me gehouden en ze waren allemaal heel belangrijk voor me

Die liefdes, zijn de druppels parfum van het leven
We houden van ze en willen ze zonder maat
En in hun armen hebben we zoveel dromen gerealiseerd!

Die liefdes, zijn momenten van verdriet en vreugde
Het begin en het einde van elke dag
De komst van de liefde door afscheid

Die liefdes van het heden en van het verleden
Die hun strelingen op de huid hebben achtergelaten
Die het hart niet vergeet, en hoezeer er ook een wond is
Moelijk is het om te leven zonder ze te herinneren

Het zijn liefdes die ik elk moment herinner
Ik ken ze en heb aan hun zijde geleefd
In mijn nachten heb ik ze ook gehad
Ze hebben van me gehouden en ze waren allemaal heel belangrijk voor me

Die liefdes, zijn de druppels van het parfum van het leven
We houden van ze en willen ze zonder maat
En in hun armen hebben we zoveel dromen gerealiseerd!

Die liefdes, zijn momenten van verdriet en vreugde
Het begin en het einde van elke dag
De komst van de liefde door afscheid
Die liefdes zo geliefd en zo dierbaar

Escrita por: Roberto Livi / Rudy Peres