Gwendolyne (English Version)
It's so hard to hide the way that I feel
When deep down inside a love that is real
Is no longer mine, don't ask to leave
When you know that love was all could give
But as long a star keeps on lighting the sky
And as long as the oceans will never run dry
That's how long I will love you
Though you've said goodbye
Wont'you please come back to me
Don't see my free
I recall how I longed for each day to begin
Nothing mattered to me but to love, Gwendolyne
But I know that you have gone hard the days moved in
There's nothing left for me
Please don't ask me to forget, to about the past
Don't you know that I regret that your love just couldn't last
I belive that I will live my life for you alone
I recall how I longed for each day to begin
Nothing mattered to me but to love, Gwendolyne
But I know that you have gone hard the days moved in
There's nothing left for me
Gwendolyne (Versión en Español)
Es tan difícil ocultar lo que siento
Cuando en el fondo hay un amor que es real
Ya no es mío, no pidas que me vaya
Cuando sabes que el amor era todo lo que podía dar
Pero mientras una estrella siga iluminando el cielo
Y mientras los océanos nunca se sequen
Así de largo te amaré
Aunque tú hayas dicho adiós
¿No volverás a mí, por favor?
No veas mi libertad
Recuerdo cuánto anhelaba que cada día comenzara
Nada importaba para mí más que amar, Gwendolyne
Pero sé que te has ido, los días avanzan
No queda nada para mí
Por favor, no me pidas que olvide, que deje el pasado
¿No sabes que lamento que tu amor no pudo durar?
Creo que viviré mi vida solo por ti
Recuerdo cuánto anhelaba que cada día comenzara
Nada importaba para mí más que amar, Gwendolyne
Pero sé que te has ido, los días avanzan
No queda nada para mí
Escrita por: Julio Iglesias / Marcel Stelmann