Manuela (Italian Version)
Manuela, Manuela!
Manuela, Manuela!
Se di notte voglio amoré
C’è una sola donna
Che lo fa: Manuela
La sua vita in una stanza
Dove la innocenza
Non entrò: Manuela
Lei non dice mai parole
Odia il vento e il sole
È cosi Manuela
Occhi grande come il mare
Prendere o lasciare
Questo 'lei: Manuela
E se ho un appuntamento
Io non penso ad altro
Perchè lei, Manuela
È una parte d’infinito
Perchè solo io ho capito
L’importanza dei sui baci
E l’amore immenso
Che mi dà Manuela
Manuela, Manuela!
E cosi la mia aventura
Da principio un gioco
Ora è lei: Manuela
Solo vivo, solo penso
Solo so che esisto
Se c’è lei: Manuela
Se me dà un appuntamento
Io non penso ad altro
Perchè lei Manuela
È una parte d’infinito
Perchè solo io ho capito
L’importanza dei sui baci
E l’amore immenso
Che mi dà Manuela
È una parte d’infinito
Perchè solo io ho capito
L’importanza dei sui baci
E l’amore immenso
Che mi dà Manuela
Manuela, Manuela!
Manuela, Manuela!
Manuela (Version Française)
Manuela, Manuela!
Manuela, Manuela!
Si la nuit je veux aimer
Il n'y a qu'une seule femme
Qui le fait : Manuela
Sa vie dans une chambre
Où l'innocence
N'est jamais entrée : Manuela
Elle ne dit jamais un mot
Elle déteste le vent et le soleil
C'est ça Manuela
Des yeux grands comme la mer
Prendre ou laisser
C'est elle : Manuela
Et si j'ai un rendez-vous
Je ne pense à rien d'autre
Parce qu'elle, Manuela
Est une partie de l'infini
Parce que seul moi j'ai compris
L'importance de ses baisers
Et l'amour immense
Qu'elle me donne, Manuela
Manuela, Manuela!
Et ainsi mon aventure
Au début un jeu
Maintenant c'est elle : Manuela
Je vis seul, je pense seul
Je sais juste que j'existe
S'il y a elle : Manuela
Si elle me donne un rendez-vous
Je ne pense à rien d'autre
Parce qu'elle, Manuela
Est une partie de l'infini
Parce que seul moi j'ai compris
L'importance de ses baisers
Et l'amour immense
Qu'elle me donne, Manuela
C'est une partie de l'infini
Parce que seul moi j'ai compris
L'importance de ses baisers
Et l'amour immense
Qu'elle me donne, Manuela
Manuela, Manuela!
Manuela, Manuela!
Escrita por: Manuel Alejandro / Ana Magdalena / D. Peace