395px

Aime-moi beaucoup (À toi)

Julio Iglesias

Quiéreme Mucho (Yours)

Quiéreme mucho
Dulce amor mío
Que amante siempre
Te adoraré

Yo con tus besos
Y tus carícias
Mi sufrimentos acallaré!

Yours till the stars lose their glory
Yours till the bells fait to sing
Yours till the and of life'story
My love to you dear, I'll bring

Yours in thr grey of December
Here, and on far distant shores
I'll never love any one the way I love you
You're my one for I was
Born to be just yours

Yo con tus besos
Y tus carícias
Mis sufrimentos acallaré!

Aime-moi beaucoup (À toi)

Aime-moi beaucoup
Mon doux amour
Car toujours, je
Te vénérerai

Avec tes baisers
Et tes caresses
Je ferai taire mes souffrances !

À toi jusqu'à ce que les étoiles perdent leur éclat
À toi jusqu'à ce que les cloches cessent de chanter
À toi jusqu'à la fin de l'histoire de la vie
Mon amour pour toi, chéri, je l'apporterai

À toi dans le gris de décembre
Ici, et sur des rivages lointains
Je n'aimerai jamais personne comme je t'aime
Tu es le seul, car je suis
Né pour n'être qu'à toi

Avec tes baisers
Et tes caresses
Je ferai taire mes souffrances !

Escrita por: Gonzalo Roig / Alvaro Rodriguez / English Lyrics: N. Newell