395px

El invierno de mis sueños

Julio Saldanha

Inverno Dos Meus Sonhos

Naquele rancho em que o amor se fez morada
Se fez estrada aos passos do coração
O teu perfume que aquecia minha saudade
Era vontade em conversar com essa paixão
Mandei o vento lhe entregar o meu carinho
Longo caminho o minuano percorreu
O frio que a noite perturbava o meu silencio
Trazia o cheiro desse amor que se perdeu

Porque não tenho mais o gosto dos teus beijos
Os meus anseios são mais tristes quando sós
Porque o minuano não me trás mais o teu cheiro
Porque ele leva esse amor pra longe de nós

E aqueles sonhos que trouxemos para o pago
Eram afagos nas noites de solidão
Eram braseiros que queimavam nossas magoas
E aqueciam com ternura o coração
Foi uma estrela que trouxe pra o meu lado
Me fez amado pra viver sempre contigo
Teria sempre o aconchego dos teus braços
Se tua partida não tivesse feito abrigo

Foi este inverno o mais frio que já passei
Pois não ganhei os teus abraços pra sonhar
Que tantos mates eu sorvi pensando em nós
A sós no inverno dos meus sonhos vou te amar

Porque não tenho mais o gosto dos teus beijos
Os meus anseios são mais tristes quando sós
Porque o minuano não me trás mais o teu cheiro
Porque ele leva esse amor pra longe de nós

El invierno de mis sueños

En ese rancho donde el amor se convirtió en un lugar de morada
Si has hecho un camino en los pasos de tu corazón
Tu perfume que calentó mi anhelo
Estaba dispuesto a hablar con esa pasión
Envié el viento para darte mi afecto
Largo camino que el minuan ha viajado
El frío de esa noche perturbó mi silencio
Llevaba el aroma de ese amor que se había perdido

Porque ya no tengo el sabor de tus besos
Mis anhelos son más tristes cuando están solos
Porque el minuano ya no me trae tu olor
Porque nos quita ese amor

Y esos sueños que trajimos a la paga
Eran cariño en noches de soledad
Eran braseros que quemaron nuestras heridas
Y calentaron sus corazones con ternura
Fue una estrella que traje a mi lado
Me hizo encantar vivir contigo siempre
Siempre tendría el calor de tus brazos
Si su partida no se había refugiado

Fue el invierno más frío que he pasado
Porque no conseguí tus abrazos para soñar
Que tantos compañeros que he sibbed pensando en nosotros
Solo en el invierno de mis sueños Te amaré

Porque ya no tengo el sabor de tus besos
Mis anhelos son más tristes cuando están solos
Porque el minuano ya no me trae tu olor
Porque nos quita ese amor

Escrita por: