Al Mundo Le Falta Un Tornillo
Todo el mundo está en la estufa
Triste, amarga'o y sin garufa
Melancólico y cortao
Se acabaron los robustos
Si hasta yo, que daba gusto
¡Cuatro kilos he baja'o!
Todo el mundo anda de asalto
Y el puchero está tan alto
Que hay que usar el trampolín
Si habrá crisis, bronca y hambre
Que el que compra diez de fiambre
Hoy se morfa hasta el piolín
Hoy se vive de prepo
Y se duerme apura'o
Y la barba hasta a Cristo
Se la han afeita'o
Hoy se lleva a empeñar
Al amigo más fiel
Nadie invita a morfar
Todo el mundo en el riel
Al mundo le falta un tornillo
Que venga un mecánico
A ver si lo puede arreglar
¿Qué sucede? ¡Mama mía!
Se cayó la estantería
O san Pedro abrió el portón
La creación anda a las piñas
Y de pura arrebatiña
Apoliya sin colchón
El ladrón es hoy decente
Y a la fuerza se hizo gente
Ya no encuentra a quién robar
Y él honra'o se ha vuelto chorro
Porque en su fiebre de ahorro
Él, él se afana por guardar
Hoy se vive de prepo
Y se duerme apura'o
Y la barba hasta a Cristo
Se la han afeita'o
Hoy se lleva a empeñar
Al amigo más fiel
Nadie invita a morfar
Todo el mundo en el riel
Al mundo le falta un tornillo
Que venga un mecánico
A ver si lo puede arreglar
Le Monde a Besoin d'un Ajustement
Tout le monde est dans le four
Triste, amer et sans fête
Mélancolique et à bout
Les costauds sont finis
Même moi, qui avais du style
J'ai perdu quatre kilos !
Tout le monde est dans l'illégalité
Et le pot-au-feu est si haut
Qu'il faut un trampoline
S'il y a crise, conflits et famine
Celui qui achète dix de charcuterie
Aujourd'hui se régale même du moineau
Aujourd'hui on vit par dépit
Et on dort à la va-vite
Et même la barbe de Jésus
On l'a rasée
Aujourd'hui on met en gage
L'ami le plus fidèle
Personne n'invite à manger
Tout le monde sur le fil
Le monde a besoin d'un ajustement
Qu'un mécano vienne
Pour voir s'il peut réparer
Qu'est-ce qui se passe ? Mamma mia !
L'étagère est tombée
Ou Saint Pierre a ouvert la porte
La création se bat à coups de poings
Et sous l'effet du choc
On galère sans matelas
Le voleur est maintenant respectable
Et de force il a fait sa place
Il ne trouve plus qui voler
Et lui, le type honoré, est devenu un bandit
Parce que dans sa frénésie d'épargne
Lui, il s'acharne à économiser
Aujourd'hui on vit par dépit
Et on dort à la va-vite
Et même la barbe de Jésus
On l'a rasée
Aujourd'hui on met en gage
L'ami le plus fidèle
Personne n'invite à manger
Tout le monde sur le fil
Le monde a besoin d'un ajustement
Qu'un mécano vienne
Pour voir s'il peut réparer