La Lavada
Compra cetes de acetona porque vamos a lavar,
Tambien compras papel filtro lo demás aqui lo hay
Vienen fiestas en diciembre no consumo original.
Escoges cinco paquetes de esos blancos escarchosos,
Y te vas para el ranchito aya va a ser el negocio
Va a ser de doble lavada hace bulto y pesa poco.
¡y hay le va compadre, y arriba los pulmoneros de mazatlán
Sinaloa oiga!
Este año fue productivo, sobro para pachanguear,
Todos los que andan conmigo yo les doy su navidad,
La original y machacha la uso para comerciar.
Se que algunos no lo entienden, lo que dije en mi cantar,
Pero hay bastantes mañosos que se van a carcajear
Y escuchando este corrido brindan y al baño se van.
Die Wäsche
Kauf Aceton, denn wir werden waschen,
Kauf auch Filterpapier, den Rest haben wir hier.
Im Dezember stehen Feste an, ich konsumiere nicht das Original.
Wähl fünf Pakete von diesen weißen, glitzernden,
Und mach dich auf zum kleinen Hof, da wird das Geschäft laufen.
Es wird doppelt gewaschen, macht viel her und wiegt wenig.
Und hier geht's, Kumpel, und hoch die Lungen von Mazatlán,
Sinaloa, hör mal!
Dieses Jahr war produktiv, es blieb was übrig zum Feiern,
Alle, die mit mir unterwegs sind, bekommen ihr Weihnachten,
Das Original und die starke, die nutze ich zum Handeln.
Ich weiß, einige verstehen nicht, was ich in meinem Lied gesagt hab,
Aber es gibt genug Schlaue, die sich kaputtlachen,
Und beim Hören dieses Corridos stoßen sie an und gehen zur Toilette.