Modern Measurements
Please take my heart,
I won't need it anyway, it only takes up space.
So rip away my memories,
they take me to a place where I am loved and always warm.
They feed the pain.
Try to, with all your might, to remember happiness,
she's with me in my dreams when I'm asleep she holds me close,
and everythings okay.
I wish she would just take me now...
Well maybe, I should try and find another..but here it comes again.
I see her eyes, I feel her skin.
Take me back, back in time,
take me to the places I have known, shall know no more.
Take me in your arms and never let me know the pain that comes,
when you're all alone
Mediciones Modernas
Por favor, toma mi corazón,
no lo necesitaré de todos modos, solo ocupa espacio.
Así que arranca mis recuerdos,
me llevan a un lugar donde soy amado y siempre cálido.
Ellos alimentan el dolor.
Intenta, con todas tus fuerzas, recordar la felicidad,
ella está conmigo en mis sueños cuando estoy dormido, me abraza,
y todo está bien.
Desearía que ella simplemente me llevara ahora...
Bueno, tal vez debería intentar encontrar a otra... pero aquí viene de nuevo.
Veo sus ojos, siento su piel.
Llévame de vuelta, atrás en el tiempo,
llévame a los lugares que he conocido, que ya no conoceré más.
Abrázame y nunca me dejes conocer el dolor que viene,
cuando estás completamente solo.