Comfort
한 번도 세상은
han beondo sesangeun
나의 얘길 들어준 적 없지
naui yaegil deureojun jeok eopsji
말해도 말해도
malhaedo malhaedo
낯은 멀리로 돌아올 뿐
najeun meariro doraol ppun
나를 두드리면 굳게 닫혔진
nareul dudeurimyeon gutge dathyeojin
그 문 사이로 혼자 떨고 있던 기억
geu mun sairo honja tteolgo issdeon gieok
다가와 안아주던
dagawa anajudeon
너의 온기에 눈을 뜨면
neoui ongie nuneul tteumyeon
우린 저마다 고단한 하룰 살지
urin jeomada godanhan harureul salji
서로를 기대 괜찮냠여
seororeul gidae gwaenchanhnyamyeo
작은 위로로 내 삶에 그림잘 줬지
jageun wiroro nae salme geurimjal jwossji
거인처럼
geoincheoreom
세상은 더 많다고 더 높다고 더 크다면
sesangeun deo manhdago deo nopdago deo keudamyeo
ooo 내 모든 걸 더 많은 걸 아스려 해
ooo nae modeun geol deo manheun geol aseuryeo hae
언제나 운명은
eonjena unmyeongeun
항상 반대편에 서려 했지
hangsang bandaepyeone seoryeo haessji
누군가 내 얘길
nugunga nae yaegil
그저 낙서처럼 쓰려 했어
geujeo nakseocheoreom sseuryeo haesseo
고갤 끄덕였지 내가 아님을
gogael kkeudeogyeossji naega animeul
내 잘못이라 그냥 천연해야 했지
nae jalmosira geunyang chenyeomhaeya haessji
나처럼 울어주던
nacheoreom ureojudeon
너의 눈물에 고갤 들면
neoui nunmure gogael deulmyeon
우린 그렇게 평범한 하룰 살지
urin geureohge pyeongbeomhan harureul salji
서로를 묻고 의지한 채
seororeul mutgo uijihan chae
잡은 두 손이 전해준 온기를 빌려
jabeun du soni jeonhaejun ongireul billyeo
기적처럼
gijeokcheoreom
세상은 더 많다고 더 높다고 더 크다면
sesangeun deo manhdago deo nopdago deo keudamyeo
ooo 내 모든 걸 더 많은 걸 아스려 해
ooo nae modeun geol deo manheun geol aseuryeo hae
긴 침묵은 모든 걸 감춘 어둠처럼 웃지
gin chimmugeun modeun geol gamchun eodumcheoreom usji
그 어둠을 깨버려 우린 또 울지
geu eodumeul kkaeboryeo urin tto ulji
세상은 내 모든 걸 더 많은 걸 아스려 해
sesangeun nae modeun geol deo manheun geol aseuryeo hae
우린 저마다 고단한 하룰 살지
urin jeomada godanhan harureul salji
서로를 기대 괜찮냠여
seororeul gidae gwaenchanhnyamyeo
작은 위로로 내 삶에 그림자를 줬지
jageun wiroro nae salme geurimjareul jwossji
거인처럼
geoincheoreom
세상은 더 많다고 더 높다고 더 크다면
sesangeun deo manhdago deo nopdago deo keudamyeo
ooo 내 모든 걸 더 많은 걸 아스려 해
ooo nae modeun geol deo manheun geol aseuryeo hae
ooo o
ooo o
Consuelo
El mundo que he visto
No tiene rastro de mi historia
Habla y habla
Solo regresaré al mundo oscuro
Cuando me tocaste, se desvaneció profundamente
Los recuerdos que se deslizaban solos por esa puerta
Que no se acercaba ni me abrazaba
Cuando tus ojos me miran
¿Vivimos días tan solitarios?
Esperándonos mutuamente, está bien
Me diste un buen dibujo de mi vida con un pequeño pincel
Como un extraño
El mundo se vuelve más grande, más alto, más fuerte
Oh, me hace sentir más inseguro de todo lo que tengo
El destino siempre
Siempre se interpuso delante de mí
Alguien escuchó mi historia
Simplemente la tiró como un pañuelo
Mi garganta se cerró, fingí
Que solo tenía que ser fuerte
Lloré como un niño
Cuando escuché tus lágrimas
¿Vivimos días tan tranquilos?
Mordiendo nuestros labios, con una sonrisa forzada
Las manos que sostenían el calor que me diste
Como un regalo
El mundo se vuelve más grande, más alto, más fuerte
Oh, me hace sentir más inseguro de todo lo que tengo
La oscuridad que cubre todo se desvanece como una sombra
Disipando esa oscuridad, lloraremos de nuevo
El mundo me hace sentir más inseguro de todo lo que tengo
¿Vivimos días tan solitarios?
Esperándonos mutuamente, me diste un buen dibujo de mi vida con un pequeño pincel
Como un extraño
El mundo se vuelve más grande, más alto, más fuerte
Oh, me hace sentir más inseguro de todo lo que tengo
Oh