Me And You
한 번쯤은 생각해 봤었나요
han beonjjeumeun saenggakhae bwasseossnayo
우리의 마지막 함께할 그 날
uriui majimak hamkkehal geu nal
이런 말을 꼭 오늘 들어야 했었는지
ireon mareul kkok oneul deureoya haesseossneunji
내 입술은 떨려요 그대
nae ipsureun tteollyeowayo geudae
아직 너를 보내면
ajik neoreul bonaemyeon
후회할 것 같은데 이건 아닌데
huhoehal geot gateunde igeon aninde
돌아올 것 같지 않아
doraol geot gatji anha
그저 또 한 번의 추억이 될 거잖아
geujeo tto han beonui chueogi doel geojanha
아직은 아닌데
ajigeun aninde
단 한 번의 미소가 나에게
dan han beonui misoga naege
한 번의 송여리 고왔는데
han beonui songyeori gowassneunde
왜 너의 한마디는
wae neoui hanmadineun
날 갈구하게 만드는 걸까요
nal galguhage mandeuneun geolkkayo
그 어떤 향기와
geu eotteon hyanggiwa
그 어떤 속삭임도
geu eotteon soksagimdo
그대의 말 한마디와는
geudaeui mal hanmadiwaneun
비교할 수가 없어요
bigyohal suga eopseoyo
한 번쯤은
han beonjjeumeun
다시 생각해줄 수 없나요
dasi saenggakhaejul su eopsnayo
달라질 날 용서해줘요
dallajil nal yongseohaejwoyo
지금 너를 놓치면
jigeum neoreul nohchimyeon
후회할 것 같은데
huhoehal geot gateunde
이건 아닌데
igeon aninde
바보같이 굴던
babogati guldeon
내가 이기적인 걸까
naega igijeogin geolkka
추억이 될 거잖아
chueogi doel geojanha
아직은 아닌데
ajigeun aninde
단 한 번의 미소가 나에게
dan han beonui misoga naege
한 번의 송여리 고왔는데
han beonui songyeori gowassneunde
왜 너의 한마디는
wae neoui hanmadineun
날 갈구하게 만드는 걸까요
nal galguhage mandeuneun geolkkayo
그 어떤 향기와
geu eotteon hyanggiwa
그 어떤 속삭임도
geu eotteon soksagimdo
그대의 말 한마디와는
geudaeui mal hanmadiwaneun
비교할 수가 없어요
bigyohal suga eopseoyo
단 한 번의 상처가 나겐
dan han beonui sangcheoga naegen
괜찮을 거라고 믿었는데
gwaenchanheul georago mideossneunde
왜 나의 마음은
wae naui maeumeun
찢겨질 정도로 아픈 걸까요
jjijgyeojil jeongdoro apeun geolkkayo
행복했었잖아
haengbokhaesseossjanha
함께였던 나라는
hamkkeyeossdeon naraneun
그리고 너라는 우리
geurigo neoraneun uri
잃어질 순 없을까요
irwojil sun eopseulkkayo
Tú y Yo
¿Alguna vez pensaste en eso?
El último día que estaríamos juntos
¿Realmente tenías que decir esas palabras hoy?
Mis labios tiemblan, amor
Todavía siento remordimiento
Cuando te veo, pero no es así
No parece que vaya a regresar
Solo será otro recuerdo más
Aún no es así
Una sonrisa una vez
Una caricia una vez
¿Por qué tus palabras
Me hacen querer irme?
Cualquier aroma
Cualquier promesa
No puedo resistir
A tus palabras
¿Alguna vez
No puedes pensar en mí de nuevo?
Por favor, recuerda el día que cambió
Si me dejas ahora
Todavía sentiré remordimiento
No es así
¿Soy tonto
Por haberme enamorado locamente?
Solo será otro recuerdo más
Aún no es así
Una sonrisa una vez
Una caricia una vez
¿Por qué tus palabras
Me hacen querer irme?
Cualquier aroma
Cualquier promesa
No puedo resistir
A tus palabras
Una vez pensé
Que podría superar
El dolor de una sola herida
¿Por qué mi corazón
Se siente tan apretado como si se rompiera?
Solíamos ser felices
En ese nosotros que éramos
¿No podemos volver a eso?