395px

Flores de Otoño

Jung Joonil

Autumn Flowers

bogosipda malhamyeon
kkeutnae bogosipeo jil kkabwa
saranghanda malhamyeon
jeongmal saranghage doel kkabwa

geuriumui nunmuri eorin
gaeul haneure kkoccip doeeo
geudaeege daheumyeon naeyo
geuge
naeyo

eotteohge jinaeyo
yeojeonhido yeppeungayo
ireohgerado mannal su issdamyeon
naega byeori doel ge sori eopsi naerilge

meoreojideon geu bam
sonkkeute nameun ongiga
kkoccipcheoreom heuteojyeo naragal ttae
peongpeong uldeon geudae
nan amugeosdo hal su eopseossne

naneun eoduulgeyo
geudaega deo balkge bichnage
naega oeroulgeyo
geudae modeun jimeul naege

ttadeushan noeurui bich
son teum saisairo bureool ttae
geudaeege angimyeon
naeyo
geuge naeyo

eotteohge jinaeyo
yeojeonhido yeppeungayo
ireohgerado mannal su issdamyeon
naega byeori doel ge sori eopsi naerilge

maleopsi gamanhi gwi giuryeo
geuttaeui nareul bureumyeon
nan cheoleopsneun eorinaicheoreom
neoege naragal tende

I think about you every day
Every moment be with you

And I think about you every where
Even if I can’t see you forever

naega deo jalhalge
kkeutnae maldo moshago
I always loved you

meoreojideon geu bam
sonkkeute nameun ongiga
kkoccipcheoreom heuteojyeo naragal ttae
every moment I wanna be with you
peongpeong uldeon geudae
nan amugeosdo hal su eopseossne

geuttae naui gaeureun ontong geudaeyeosseossne

Flores de Otoño

bogosipda malhamyeon
si te echo de menos, me duele quererte tanto
saranghanda malhamyeon
realmente me enamoraré de ti

gotas de nostalgia se convierten
en flores en el cielo de otoño
si te acerco a mí
eso
me acerco a ti

¿cómo lo haré?
¿siempre fuiste tan hermoso?
si puedo encontrarte de esta manera
te llevaré sin hacer ruido

esa noche que se alejaba
tus dedos entrelazados
se dispersan como flores cuando me acerco a ti
llorabas como una flor
yo no podía hacer nada

me oscurezco
tú brillas más
me asustaré
todas tus sombras hacia mí

la luz de la noche tan clara
cuando susurro en tu oído
si me acerco a ti
eso
me acerco a ti

¿cómo lo haré?
¿siempre fuiste tan hermoso?
si puedo encontrarte de esta manera
te llevaré sin hacer ruido

calladamente me enamoro
cuando me llamas en ese entonces
me vuelvo como un niño tonto
que corre hacia ti

Pienso en ti todos los días
cada momento estar contigo

Y pienso en ti en todas partes
incluso si no puedo verte para siempre

me volveré mejor
sin decir una palabra
siempre te amé

esa noche que se alejaba
tus dedos entrelazados
se dispersan como flores cuando me acerco a ti
cada momento quiero estar contigo
llorabas como una flor
yo no podía hacer nada

en ese entonces, mi mundo era completamente tuyo

Escrita por: