If It Is You (너였다면)
왜 너에겐 그렇게 어려운지
wae neoegen geureoke eoryeounji
애를 쓰는 나를
aereul sseuneun nareul
제대로 봐주는 게
jedaero bwajuneun ge
너 하나에 이토록
neo hana-e itorok
아플 수 있음에 놀라곤 해
apeul su isseume nollagon hae
고단했던 하루
godanhaetdeon haru
나는 꿈을 꿔도 아파
naneun kkumeul kkwodo apa
너였다면 어떨 것 같아
neoyeotdamyeon eotteol geot gata
이런 미친 날들이
ireon michin naldeuri
네 하루가 되면 말야
ne haruga doemyeon marya
너도 나만큼 혼자
neodo namankeum honja
부서져 본다면 알게 될까
buseojyeo bondamyeon alge doelkka
가슴이 터질 듯
gaseumi teojil deut
날 가득 채운 통증과
nal gadeuk chae-un tongjeunggwa
얼마나 너를 원하고 있는지
eolmana neoreul wonhago inneunji
내가 너라면
naega neoramyeon
그냥 날 사랑할 텐데
geunyang nal saranghal tende
내 가슴은 한없이 바닥까지
nae gaseumeun haneopsi badakkaji
나를 둘러싸는
nareul dulleossaneun
모든 게 두려워져
modeun ge duryeowojyeo
다 사랑에 빠지면
da sarang-e ppajimyeon
행복한 거라니 누가 그래
haengbokan georani nuga geurae
뒷모습만 보는
dwinmoseumman boneun
그런 사랑하는 내게
geureon saranghaneun naege
너였다면 어떨 것 같아
neoyeotdamyeon eotteol geot gata
이런 미친 날들이
ireon michin naldeuri
네 하루가 되면 말야
ne haruga doemyeon marya
너도 나만큼 혼자
neodo namankeum honja
부서져 본다면 알게 될까
buseojyeo bondamyeon alge doelkka
가슴이 터질 듯
gaseumi teojil deut
날 가득 채운 통증과
nal gadeuk chae-un tongjeunggwa
얼마나 너를 원하고 있는지
eolmana neoreul wonhago inneunji
내가 너라면
naega neoramyeon
그냥 날 사랑할텐데
geunyang nal saranghaltende
이미 너는 내게 대답한 걸 알아
imi neoneun naege daedapan geol ara
대답 없는 대답의 의미
daedap eomneun daedabui uimi
다 알면서도
da almyeonseodo
난 모르는 척 맴도는데
nan moreuneun cheok maemdoneunde
요즘 나는 어떤 줄 아니
yojeum naneun eotteon jul ani
편히 잠을 잘 수도
pyeonhi jameul jal sudo
뭘 삼켜낼 수도 없어
mwol samkyeonael sudo eopseo
널 바라보다
neol baraboda
점점 망가져 가는 날 알긴 할까
jeomjeom manggajyeo ganeun nal algin halkka
죽을 것 같아도
jugeul geot gatado
넌 내게 올 일 없대도
neon naege ol il eopdaedo
딴 곳만 보는 너란 걸 알아도
ttan gonman boneun neoran geol arado
그런 너를 난
geureon neoreul nan
놓을 순 없을 것 같아
noeul sun eopseul geot gata
Als Jij Het Was
Waarom is het zo moeilijk voor jou
Om me goed te zien, terwijl ik zo mijn best doe
Dat het zo pijnlijk kan zijn
Voor alleen jou, dat verbaast me
Na een zware dag
Droom ik, maar het doet pijn
Als jij het was, hoe zou het dan zijn
Als deze gekke dagen
Jouw dagen zouden worden
Zou jij ook zo alleen zijn
Als je ook eens gebroken was, zou je het dan begrijpen
Het voelt alsof mijn hart barst
Van de pijn die me vult
Hoeveel ik jou wil
Als ik jou was
Zou ik gewoon van me houden
Mijn hart is eindeloos leeg
Alles om me heen
Wordt eng voor me
Als iedereen verliefd is
Wie zegt dat dat gelukkig maakt
Voor iemand die alleen maar
Jou van achteren bekijkt
Als jij het was, hoe zou het dan zijn
Als deze gekke dagen
Jouw dagen zouden worden
Zou jij ook zo alleen zijn
Als je ook eens gebroken was, zou je het dan begrijpen
Het voelt alsof mijn hart barst
Van de pijn die me vult
Hoeveel ik jou wil
Als ik jou was
Zou ik gewoon van me houden
Ik weet dat je me al een antwoord hebt gegeven
De betekenis van een antwoord zonder woorden
Ik weet het allemaal, maar
Ik doe alsof ik het niet weet
Weet je hoe het met me gaat
Ik kan niet rustig slapen
Of iets door mijn keel krijgen
Als ik naar jou kijk
Zou je dan weten dat ik steeds verder afglijd
Zelfs als ik het gevoel heb dat ik ga sterven
En je zegt dat je niet naar me toe komt
Ook al weet ik dat je alleen maar ergens anders kijkt
Zo iemand als jij
Kan ik niet loslaten.