395px

El Viajero

Jung Seung Hwan

The Voyager

잠이 참 오지 않던 밤
jami cham oji anhdeon bam
끝이 없을 걸 알지만
kkeuti eobseul geol aljiman
나는 먼 여행을 시작했죠
naneun meon yeohaengeul sijaghaessjyo
아무도 보이지 않고
amudo boiji anhgo
아무 향기도 없는 곳
amu hyanggido eobsneun gos
빛이 돼줘요
bichi dwaejwoyo

아득히 꿈처럼 보이던
adeughi kkumcheoleom boideon
수많은 추억이 스쳐 가네요
sumanheun chueogi seuchyeo ganeyo

익숙했던 궤도 밖으로
igsughaessdeon gwedo bakk-eulo
까만 저편 넘어로
kkaman jeopyeon neomeolo
뒤돌지 않고 가다 보면
dwidolji anhgo gada bomyeon
언젠가 그댈 만날 수 있을까
eonjenga geudael mannal su isseulkka
하고 싶은 말이 참 많은데
hago sipeun mali cham manheunde

가끔씩 오엘올 때면
gakkeumssig oeloul ttaemyeon
소리 내 노래를 부르죠 (음)
soli nae nolael buleujyo (eum)
그대에게 닿길
geudaeege dahgil

어쩌면 나의 이 여정은
eojjeomyeon naui i yeojeongeun
그대란 우주를 헤매는 걸지도
geudaelan ujuleul hemaeneun geoljido

익숙했던 궤도 밖으로
igsughaessdeon gwedo bakkeulo
까만 저편 넘어로
kkaman jeopyeon neomeolo
뒤돌지 않고 가다 보면
dwidolji anhgo gada bomyeon
언젠가 그댈 만날 수 있을까
eonjenga geudael mannal su isseulkka
하고 싶은 말이 참 많은데
hago sipeun mali cham manheunde

멋대로 밖으로 벗어난 계절과
meosdaelo bakkwieo beolin gyejeolgwa
불안한 나의 그림자 속에
bul-anhan naui geulimja soge
오늘도 난 그대를 찾고 있죠 (오)
oneuldo nan geudael chajgo issjyo (o)

아주 오랜 시간이 지나
aju olaen sigani jina
기억을 다 잃어도
gieogeul da ilheodo
그대를 알아볼 수 있어
geudael alabol su isseo
나의 마음 깊숙이 새겨진
naui maeum gipsugi saegyeojin
그대 정령이 날 이끌면
geudae junglyeogi nal ikkeulmyeon
유성처럼 달려갈게요
yuseongcheoleom dallyeogalgeyo
내 여행의 끝은 그대죠
nae yeohaengui kkeuteun geudaejyo

El Viajero

jami cham oji anhdeon bam
kkeuti eobseul geol aljiman
naneun meon yeohaengeul sijaghaessjyo
amudo boiji anhgo
amu hyanggido eobsneun gos
bichi dwaejwoyo

adeughi kkumcheoleom boideon
sumanheun chueogi seuchyeo ganeyo

igsughaessdeon gwedo bakk-eulo
kkaman jeopyeon neomeolo
dwidolji anhgo gada bomyeon
eonjenga geudael mannal su isseulkka
hago sipeun mali cham manheunde

gakkeumssig oeloul ttaemyeon
soli nae nolael buleujyo (eum)
geudaeege dahgil

eojjeomyeon naui i yeojeongeun
geudaelan ujuleul hemaeneun geoljido

igsughaessdeon gwedo bakkeulo
kkaman jeopyeon neomeolo
dwidolji anhgo gada bomyeon
eonjenga geudael mannal su isseulkka
hago sipeun mali cham manheunde

meosdaelo bakkwieo beolin gyejeolgwa
bul-anhan naui geulimja soge
oneuldo nan geudael chajgo issjyo (o)

aju olaen sigani jina
gieogeul da ilheodo
geudael alabol su isseo
naui maeum gipsugi saegyeojin
geudae junglyeogi nal ikkeulmyeon
yuseongcheoleom dallyeogalgeyo
nae yeohaengui kkeuteun geudaejyo

Escrita por: