395px

Enfurecido contigo

Junichi Suwabe

Cross With You

なにがおれをこんなにあつくさせる
Nani ga ore wo konna ni atsuku saseru ?
よせるなみのちょうてんへのぼってゆく
Yoseru nami no chouten he nobotte yuku

しずかすぎるくうきにはそうなじめない
Shizuka sugiru kuuki ni wa sou najimenai
もえるようなはげしさをもとめている
Moeru you na hageshisa wo motometeiru

かんたんにとびこせる
Kantan ni tobikoseru
ハードルじゃいみがない
HA-DORU jya imi ga nai
ふかのうがこだまする
Fukanou ga kodama suru
おれだけがしんかしている
Ore dake ga shinka shiteiru

なっとくなんてできないせけんのルールを
Nattoku nante dekinai seken no RU-RU wo
ぬりつぶしてかえてみせる
Nuritsubushite kaete miseru
あふれるちからをもてあましてるいきばはない
Afureru chikara wo mote amashiteru ikiba wa nai ?
I'm cross with you
I'm cross with you

まじめすぎるおとなにはそうなじめない
Majime sugiru otona ni wa sou najimenai
しろもくろもじぶんでこたえをさがす
Shiro mo kuro mo jibun de kotae wo sagasu

かんじょうをかくさずに
Kanjyou wo kakusazu ni
みせるのもじしんさ
Miseru no mo jishin sa
あきらめのうずのなか
Akirame no uzu no naka
だれよりもかんぺきだね
Dare yori mo kanpeki da ne

みだれたこきゅうにおれのこころが
Midareta kokyuu ni ore no kokoro ga
うつっているすなおなまま
Utsutteiru sunao na mama
いつからなみだをながすことさえわすれていた
Itsukara namida wo nagasu koto sae wasureteita ?

なにがおれをこんなにあつくさせる
Nani ga ore wo konna ni atsuku saseru ?
よせるなみのちょうてんへのぼってゆく
Yoseru nami no chouten he nobotte yuku

たたかうことしかできなくなった
Tatakau koto shika dekinaku natta
こころがいまさけんでいる
Kokoro ga ima sakendeiru
みおろすしせんがきえないかぎりおわりはない
Miorosu shisen ga kienai kagiri owari wa nai
I'm cross with you
I'm cross with you
やぶれたしゃしんにおれのゆめだけえがおのまま
Yabureta shashin ni ore no yume dake egao no mama
いつからじゆうがみえなくなってた
Itsukara jiyuu ga mienaku natteta ?

だれがおれをこんなにあつくさせる
Dare ga ore wo konna ni atsuku saseru ?
ゆれるなみのちょうてんへたどりついた
Yureru nami no chouten he tadoritsuita

Enfurecido contigo

¿Qué es lo que me hace arder tanto?
Subiendo a la cima de las olas que se acercan

En el aire demasiado tranquilo, no me siento cómodo
Buscando una intensidad ardiente

No puedo simplemente saltar
No hay significado en la duda
La imposibilidad resuena
Solo yo estoy evolucionando

Voy a borrar y cambiar
Las reglas de un mundo donde no puedo aceptar
¿Dónde puedo encontrar un escape para mi poder abrumador?
Estoy enfurecido contigo

A los adultos demasiado serios no les siento cómodos
Buscando respuestas por sí mismos, ya sea blanco o negro

Mostrando sin ocultar
Esa también es mi confianza
En el remolino de la resignación
Soy más perfecto que nadie

Mi corazón está reflejado
En una respiración caótica
Sinceramente como soy
¿Desde cuándo olvidé incluso derramar lágrimas?

¿Qué es lo que me hace arder tanto?
Subiendo a la cima de las olas que se acercan

Solo puedo gritar ahora
Mi corazón está gritando

La mirada que no puedo apartar
De una foto rota, solo mi sueño sonriendo
¿Desde cuándo la libertad se volvió invisible?

¿Quién me hace arder tanto?
He llegado a la cima de las olas que se balancean

Escrita por: