Diferenças
Ela tem as mãos macias, eu tenho as minhas grossas
Ela nasceu na cidade, eu sou nascido na roça
Ela mora em palacete, eu moro numa palhoça
Ela tem carro do ano, eu tenho só uma carroça
Mas ela me disse um dia que por mim ficou na fossa
Ela freqüenta boate, eu curto festa do peão
Ela come estrogonofe, eu só como arroz,feijão
Ela tem um celular, eu uso o orelhão
Ela toma whisky importado, eu só pinga com limão
Mesmo assim ela garante, que é meu... seu coração
Ela tem um segurança, eu ando sempre sozinho
Ela compra em shopping center, eu compro lá no barzinho
Ela sempre vai à praia, eu vou no ribeirãozinho
Mas ela casa comigo, me confessou bem baixinho
Que apesar das diferenças, ela quer ser meu benzinho.
Diferencias
Ella tiene las manos suaves, yo tengo las mías gruesas
Ella nació en la ciudad, yo nací en el campo
Ella vive en un palacete, yo vivo en una choza
Ella tiene un carro del año, yo solo tengo una carreta
Pero un día me dijo que por mí se sintió mal
Ella va a discotecas, yo disfruto las fiestas de rodeo
Ella come estrogonofe, yo solo como arroz y frijoles
Ella tiene un celular, yo uso el teléfono público
Ella toma whisky importado, yo solo tomo aguardiente con limón
Aun así ella asegura que es mío... su corazón
Ella tiene un guardaespaldas, yo siempre ando solo
Ella compra en centros comerciales, yo compro en el bar
Ella siempre va a la playa, yo voy al arroyito
Pero ella se casa conmigo, me confesó muy bajito
Que a pesar de las diferencias, ella quiere ser mi cariñito.
Escrita por: Juninho Caipira