Eterno Amor
Aqui, na varanda da casa
Deitado na rede, estou a pensar
É noite, não quero dormir
Do resto do mundo, vou me desligar
Não quero jornal, nem TV
Não quero conversa no meu celular
Só por companhia, a lua e o vento
E o fiel companheiro que é o meu pensamento
Pois só ele consegue te fazer voltar
E no desespero das horas amargas
Acendo um cigarro pra me distrair
Então, fico olhando a fumaça
Que sobe no espaço, sem rumo a seguir
Assim é o meu sofrimento
Num total abandono, sem ter pra onde ir
Se estivesse comigo, era outra história
Não estaria somente na minha memória
Seria um motivo para eu sorrir
Sofro sim
Mas sei que um dia isso vai acabar
Irás lembrar de mim
E vai até chorar
Ao lembrar do meu beijo
E do meu calor
Vais voltar
Correndo em desespero para os braços meus
Pois sabes que ainda
Sou somente seu
E você é pra mim
O meu eterno amor.
Amor Eterno
Aquí, en el balcón de la casa
Acostado en la hamaca, estoy pensando
Es de noche, no quiero dormir
Me desconectaré del resto del mundo
No quiero periódicos, ni televisión
No quiero hablar por celular
Solo como compañía, la luna y el viento
Y el fiel compañero que es mi pensamiento
Porque solo él puede hacerte volver
Y en la desesperación de las horas amargas
Enciendo un cigarrillo para distraerme
Entonces, me quedo mirando el humo
Que sube al espacio, sin rumbo a seguir
Así es mi sufrimiento
En total abandono, sin saber a dónde ir
Si estuvieras conmigo, sería otra historia
No estarías solo en mi memoria
Serías una razón para sonreír
Sí, sufro
Pero sé que algún día esto terminará
Recordarás de mí
Y hasta llorarás
Al recordar mi beso
Y mi calor
Volverás
Corriendo desesperado a mis brazos
Porque sabes que aún
Soy solo tuyo
Y tú eres para mí
Mi amor eterno.