Frio de Julho
Entra as férias escolares
E tudo fica feliz
E o frio que bate na janela
Pede pra entrar, e eu não deixo
Eu mando ele ir embora
Mas eu gosto dele sim
Isso me lembra daquela vez
Que uma garota disse isso pra mim
Eu escrevi muitos poemas sobre você
Achando que eu ia te esquecer
Mas não deu
Isso não aconteceu
Eu tive que sofrer pra aprender
Sentir meus músculos congelarem nesse frio
E mesmo achando que amei a toa
Eu descobri que nada é em vão
Eu escrevi muitos poemas sobre você
Achando que eu ia te esquecer
Mas não deu
Isso não aconteceu
Eu escrevi muitos poemas sobre você
Achando que eu ia te esquecer
Mas não deu
Isso não aconteceu
July Cold
The school holidays arrive
And everything becomes happy
And the cold that hits the window
Asks to come in, and I don't let it
I tell it to go away
But I do like it
It reminds me of that time
When a girl said that to me
I wrote many poems about you
Thinking I would forget you
But it didn't work
That didn't happen
I had to suffer to learn
Feel my muscles freeze in this cold
And even thinking I loved in vain
I discovered that nothing is in vain
I wrote many poems about you
Thinking I would forget you
But it didn't work
That didn't happen
I wrote many poems about you
Thinking I would forget you
But it didn't work
That didn't happen