Dias de Primavera
É quando o sol atrás dos montes se escondia
quando a luz formava um lilás no fim do dia
e a luz vinha iluminando em harmonia
nos trazia toda a alegria
De conversas banais
ao redor da flor
dessa terra aonde
a água faz brotar o olor
nos telhados gatos
refletindo as cores
desse entardecer
de nuances entre as flores
Hoje já não vejo mais
todo aquele azul lilás
que o sol nos trazia
nem há hoje mais
conversas sob a luz do luar
não há mais gatos no telhado
nem o perfume que nos vinha brindar
Vai chover
o céu vai chorar
à tarde dava pra ver
a água descer e alma lavar
Vai chover
mas não é lágrima
vai se cantar
a melodia que vai ficar
pra sempre na lembrança
Melodia que restou
pra eu fazer
melodia que não sei cantar
e a chuva lá fora a rolar
Días de Primavera
Es cuando el sol detrás de las montañas se escondía
cuando la luz formaba un lila al final del día
y la luz venía iluminando en armonía
nos traía toda la alegría
De conversaciones triviales
alrededor de la flor
de esta tierra donde
el agua hace brotar el olor
en los techos gatos
reflejando los colores
de este atardecer
de matices entre las flores
Hoy ya no veo más
todo aquel azul lila
que el sol nos traía
ni hay hoy más
conversaciones bajo la luz de la luna
no hay más gatos en el tejado
ni el perfume que nos venía a brindar
Va a llover
el cielo va a llorar
por la tarde se podía ver
el agua caer y el alma lavar
Va a llover
pero no es lágrima
se va a cantar
la melodía que va a quedar
para siempre en el recuerdo
Melodía que quedó
para que yo haga
melodía que no sé cantar
y la lluvia afuera rodando