Caixinha de Música
Abro as janelas
Vejo o sol entrar,
Quantos lírios brancos
Posso avistar!...
Vejo ao longe o ramo da primavera,
Vejo o riachinho doce de água esperta,
Ouço o som do ar que passa pelas frestas.
Lua nova vai chegar,
Eu posso ver,
Quando entardecer.
Na caixinha dança leve a boneca
E o carrilhão avisa que já é tão tarde,
A chuva escorre a água pela janela.
Cadê?
Onde foi parar?
Os sonhos de antes,
Agora os posso encontrar.
Você,
Abre as portas já é tempo de viver
Primavera faz sorrir,
Primavera vem sorrir.
Cajita de Música
Abro las ventanas
Veo entrar el sol,
¡Cuántos lirios blancos
Puedo avistar!...
Veo a lo lejos el ramo de primavera,
Veo el riachuelo dulce de agua astuta,
Escucho el sonido del aire que pasa por las rendijas.
La luna nueva va a llegar,
Puedo ver,
Cuando atardecer.
En la cajita baila ligera la muñeca
Y el carrillón avisa que ya es tan tarde,
La lluvia escurre el agua por la ventana.
¿Dónde está?
¿Dónde fue a parar?
Los sueños de antes,
Ahora los puedo encontrar.
Tú,
Abre las puertas ya es tiempo de vivir
Primavera hace sonreír,
Primavera viene a sonreír.