Levantemos Nossas Mãos
Há um poder que vem dos céus ao levantarmos nossas mãos,
Louvarmos ao Senhor de coração
Há um poder que vem do céu ao abraçarmos nosso irmão
E ao amarmos uns aos outros,
há um poder
Se nos unirmos a uma só fé,
num só amor como Deus quer
A Deus agradaremos.
Levantemos nossas mãos em sinal de gratidão,
Pois unidos venceremos num só coração
E as barreiras oh irmão que separam a união
Quebraremos e em Cristo então seremos um
Há um poder que vem do céu ao perdoarmos nosso irmão
Assim como ele manda perdoar
Os céus se alegram quando nos tornamos como uma criança
E assim podemos nós o reino dos céus herdar.
Levantons Nos Mains
Il y a un pouvoir qui vient des cieux quand nous levons nos mains,
Louer le Seigneur de tout notre cœur.
Il y a un pouvoir qui vient du ciel quand nous embrassons notre frère
Et en nous aimant les uns les autres,
il y a un pouvoir.
Si nous nous unissons dans une seule foi,
dans un seul amour comme Dieu le veut,
Nous plairons à Dieu.
Levantons nos mains en signe de gratitude,
Car unis nous vaincrons d'un seul cœur.
Et les barrières, oh frère, qui séparent l'union,
Nous les briserons et en Christ nous serons un.
Il y a un pouvoir qui vient du ciel quand nous pardonnons notre frère,
Comme il nous ordonne de pardonner.
Les cieux se réjouissent quand nous devenons comme des enfants,
Et ainsi nous pourrons hériter du royaume des cieux.