Sonho Repetido
Vez por outra vem a sombra
De quem foi pra nunca mais
De repente a noite chama
Vivos sonhos matinais
Como se estivesse à vista
Um galhinho de hortelã
E os respingos de um pincel
Que à tela encheu de tinta
Marrom
Como se pusesse à mesa
A lerdeza das manhãs
E as gotinhas de mel
Numa toalha de renda
Azul
Sueño Repetido
De vez en cuando aparece la sombra
De aquellos que se fueron para nunca más
De repente la noche llama
Vivos sueños matutinos
Como si estuviera a la vista
Una ramita de menta
Y las salpicaduras de un pincel
Que llenaron el lienzo
de pintura marrón
Como si pusiera sobre la mesa
La lentitud de las mañanas
Y las gotitas de miel
En un mantel de encaje
Azul