Shoudou
あふれだしたしょうどうがぼくらのむねをうつ
Afuredashita shoudou ga bokura no mune wo utsu
いまふたりのstoryうごきだした
Ima futari no story ugokidashita
めぐりあえたしょうげきでいろのないせかいが
Meguriaeta shougeki de iro no nai sekai ga
いっしゅんであざやかにいろずいてゆくよ
Isshun de azayaka ni irozuite yuku yo
ながれゆくくものゆきさき
Nagareyuku kumo no yuki saki
とおいきみにおもいをよせる
Tooi kimi ni omoi wo yoseru
それぞれのばしょとねがい
Sorezore no basho to negai
そらはあきのいろ
Sora wa aki no iro
まだみるきみもぼくと
Mada miru kimi mo boku to
おなじようにおくびょうなかぜに
Onaji you ni okubyou na kaze ni
ふかれたりしているのかな
Fukaretari shite iru no ka na
ひとりさひしくなかないて
Hitori sabishiku nakanaide
めぐりあえるまて
Meguriaeru made
あふれたしたしょうどうがぼくらのむねをうつ
Afuredashita shoudou ga bokura no mune wo utsu
いまふたりのstoryうごきだした
Ima futari no story ugokidashita
めぐりあえたしょうげきでいろのないせかいか
Meguriaeta shougeki de iro no nai sekai ga
いっしゅんであざやかにいろづいてゆくよ
Isshun de azayaka ni irozuite yuku yo
ぼくらのみらいはかがやいてゆくよ
Bokura no mirai wa kagayaite yuku yo
まえるすすめはだれかとぶつかって
Maeru susumeba dareka to butsukatte
おくびょうになるばかり
Okubyou ni naru bakari
だけどまえをむいてあるいてくよ
Dakedo mae wo muite aruiteku yo
きみとあえるなら
Kimi to aeru nara
あめにうったれてふるえるこえ
Ame ni uttarete furueru koe
ねむれるよるをさまよっても
Nemureru yoru wo samayotte mo
ぼくはゆくよきみとであえる
Boku wa yuku yo kimi to deaeru
そのひまて
Sono hi made
あふれたしたしょうどうがぼくらのむねをうつ
Afuredashita shoudou ga bokura no mune wo utsu
いまふたりのstoryうごきだした
Ima futari no story ugokidashita
めぐりあえたしょうげきでいろのないせかいか
Meguriaeta shougeki de iro no nai sekai ga
いっしゅんであざやかにいろづいてゆくよ
Isshun de azayaka ni irozuite yuku yo
よほうはずれのかなしいあめも
Yohou hazure no kanashii ame mo
ふたりいればこわくなかった
Futari ireba kowakunakatta
なにもとくべつじゃないきみとぼくの
Nanimo tokubetsu janai kimi to boku no
ありふれたこいのうた
Arifureta koi no uta
あふれたしたみらいがめのまえにひろがる
Afuredashita mirai ga me no mae ni hirogaru
またふたりのstoryつづいてゆく
Mata futari no story tsuzuite yuku
めぐりあえたうんめいがきっとぐぜんじゃなくって
Meguri aeta unmei ga kitto guzen janakutte
きみとあうためにここにいるよ
Kimi to au tame ni koko ni iru yo
めぐりあえるためにうまれてきたんだよ
Meguri aeru tame ni umarete kitan da yo
Impulse
The overflowing impulse hits our hearts
Now our story is starting to move
With the shock of meeting, this colorless world
Instantly bursts into vibrant colors
As the clouds drift by, I think of you
Sending my feelings to you from afar
Each place and wish we hold
The sky is painted in autumn hues
I wonder if you’re still like me
Shy and caught in the wind
Are you feeling lonely too?
Crying alone in the dark
Waiting for us to meet again
The overflowing impulse hits our hearts
Now our story is starting to move
With the shock of meeting, this colorless world
Instantly bursts into vibrant colors
Our future is shining bright
Who will I bump into on my way forward?
I just keep getting shy
But I’ll keep walking ahead
If it means I can see you
In the rain, my trembling voice calls out
Even if I wander through sleepless nights
I’ll keep going until I can meet you
Until that day comes
The overflowing impulse hits our hearts
Now our story is starting to move
With the shock of meeting, this colorless world
Instantly bursts into vibrant colors
Even the sad rain that misses the forecast
Wasn’t scary when we were together
Nothing special, just you and me
A simple love song
The overflowing future spreads out before us
Our story continues on
This fate we’ve met
Is surely not by chance
I’m here to meet you
I was born to find you.